Помните один из расхожих аргументов от лунных конспирологов:
- "Если бы астронавты летали к Луне, ну или хотя бы поднялись выше низкой околоземной орбиты, они бы получили дозу радиации. Умерли бы быстро и мучительно. А так ведь до преклонного возраста доживают. Почти все за 80, а некоторые за 90. Советские космонавты таким возрастом похвастаться не могут, а ведь ни на какую Луну не летали".
Варианты этого заявления приводить не буду, все их знают.
Но вот этим вопросом занялись серьезные и реальные (не те, что у Миронова в газетной статье) ученые решили заняться этим вопросом. Они предположили, что астронавты, которые к Луне летали, находились выше НОО значительное время - больше недели, должны были получить некую дозу облучения, которая могла не проявиться сразу, но только спустя продолжительное время. Чтобы доказать такое предположение, они взяли ряд астронавтов, которые к Луне летали (или, если говорить на языке конспирологов, заявляли, что летали), взяли также астронавтов, которые выше орбиты МКС не летали, взяли и астронавтов, которые вообще никуда не летали, и сравнили между собой. Провели сравнительное исследование и написали вот эту статью, которую и опубликовали в уважаемом рецензируемом издании:
Перевод абстракта:
Аннотация
"Поскольку несколько космических держав планируют продолжительные пилотируемые миссии на Марс и Луну, риски для здоровья могут возрасти по мере того, как путешествие выходит за пределы защитной магнитосферы Земли в более интенсивную среду дальнего космоса с его радиацией. Основной целью данного исследования было определить, различаются ли показатели смертности от сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ), рака, несчастных случаев и всех прочих причин смерти среди
- астронавтов, которые никогда не совершали орбитальных миссий в космосе,
- астронавтов, которые летали только на низкой околоземной орбите (НОО), и
- астронавтов лунной программы «Аполлон» — единственных людей, которые путешествовали за пределы магнитосферы Земли.
Результаты показывают, что различий в уровне смертности от ССЗ между не летавшими (9%) и летавшими на НОО (11%) астронавтами не было. Однако уровень смертности от ССЗ среди лунных астронавтов «Аполлона» (43%) в 4–5 раз выше, чем у не летавших и летавших на НОО астронавтов. Чтобы проверить возможный механизм, лежащий в основе этих данных, второстепенной целью было определить долгосрочные эффекты моделируемой невесомости и облучения всего тела дозами, значимыми для космоса, на сосудистую реактивность у мышей. Результаты показывают, что облучение в дозах, значимых для космоса, вызывает устойчивую дисфункцию эндотелия сосудов. Известно, что такое нарушение приводит к окклюзионной болезни артерий и может быть важным фактором риска ССЗ у астронавтов, подвергающихся воздействию радиации дальнего космоса."
конец перевода
Кто захочет погрузиться в мир сложных научных терминов и непонятных выражений и оборотов, может скачать саму статью - объем 11 страниц:
Единственная претензия с моей стороны - ученые взяли всего лишь 7 астронавтов, которые летали (заявляли, что...) к Луне. Не очень весомая репрезентативность. Но, думаю, скоро к ним можно будет добавить еще 4 фамилии.
Однако, вот перевод той части статьи, которая имеет подзаголовок "Результаты".
Начало перевода:
Характеристики групп и показатели пропорциональной смертности. Группа всех летавших астронавтов состояла из 5 женщин и 37 мужчин, из которых подгруппа астронавтов, летавших на низкую околоземную орбиту (НОО), включала 5 женщин и 30 мужчин, а подгруппа лунных астронавтов «Аполлона» — 7 мужчин. Нелетавшие астронавты состояли из 3 женщин и 32 мужчин. Различия в среднем возрасте на момент отбора и на момент смерти между всеми летавшими и нелетавшими астронавтами, а также между астронавтами НОО, лунными и нелетавшими астронавтами были незначимы (Таблица 1). Хотя продолжительность миссий «Аполлон» составляла от 6,0 до 12,6 дней, несколько лунных астронавтов также провели время на миссиях «Меркурий», «Джемини» и «Скайлэб», в результате чего их общее время в космосе составило около 15 дней. Общее время в космосе и количество выполненных миссий не различались между астронавтами НОО и лунными астронавтами «Аполлона» (Таблица 1).
Показатель пропорциональной смертности от сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) для всех летавших астронавтов не отличался от такового у нелетавших астронавтов (Рис. 1). Однако при рассмотрении анализа подгрупп количество смертей от ССЗ среди лунных астронавтов «Аполлона» было почти в пять раз выше, чем у нелетавших астронавтов (Рис. 1), и в четыре раза выше, чем у астронавтов НОО. Различий между астронавтами НОО и нелетавшими астронавтами не было. Все летавшие и нелетавшие астронавты, умершие от сердечно-сосудистых причин, были мужчинами.
Не было различий в показателях пропорциональной смертности от рака между летавшими (как НОО, так и лунными) и нелетавшими астронавтами (Таблица 2). Смертность от несчастных случаев не различалась между летавшими (или НОО) и нелетавшими астронавтами, но показатель пропорциональной смертности лунных астронавтов от несчастных случаев был ниже, чем у нелетавших астронавтов (Таблица 2). Показатели пропорциональной смертности от других причин не различались между летавшими (НОО или лунными) и нелетавшими астронавтами (Таблица 2).
В 2013 году, за который имеются самые поздние данные о смертности по конкретным причинам в США, среди лиц в возрастной группе 55–64 лет произошло 338 127 смертей²¹. По сравнению с этим населением США в возрасте 55–64 лет, показатель пропорциональной смертности от ССЗ был ниже у нелетавших астронавтов и астронавтов НОО (Рис. 1). Показатель пропорциональной смертности от рака не различался между населением США и как летавшими, так и нелетавшими астронавтами (Таблица 2). Пропорциональная смертность от несчастных случаев была выше как у летавших, так и у нелетавших астронавтов по сравнению с населением США (Таблица 2). Наконец, по всем остальным причинам смерти наблюдалась более низкая пропорциональная смертность у летавших, астронавтов НОО и нелетавших астронавтов по сравнению с референтной группой населения США, но не было различий между лунными астронавтами и населением в возрасте 55–64 лет (Таблица 2).
конец перевода
* Ссылки и таблицы можно найти в самой статье
Ну что, конспирологи, еще один аргумент пошатнулся?