Ну, у кого такого не бывает? 😅 Мы вообще-то все люди, и лениться - это нормально. Ведь иногда просто нет сил или настроения, а иногда падает мотивация и наваливается множество дел: семья, работа, да и в целом жизнь бывает разной - и это окей.
Главное - не застревать в этом состоянии, уметь вовремя себя собирать и делать хотя бы маленькие шаги (на эту тему мы проведем прямой эфир - инфо ниже) 👌
Теперь давайте разберемся, как же передать свое "ленивое" состояние на турецком 👇
Начнем с самого простого варианта⬇️
🔹 İstememek - «не хотеть»
Берем глагол istemek (хотеть), просто превращаем его в отрицательный инфинитив с помощью отрицания -mA - istememek, а потом уже ставим глагол в нужное нам время.
👉 Bugün ders çalışmak istemiyorum. Сегодня не хочу заниматься (учиться).
👉 Dışarı çıkmak istemiyorum. Не хочу никуда идти (=не хочу выходить на улицу).
💡 Не забывайте, что конструкция с глаголом istemek ("хочу что-то делать") требует перед собой неопределенную форму глагола.
🔹 Üşengeç - «ленивый»
Это слово уже больше про характеристику человека, а не про какое-то временное состояние.
Например, вы постоянно откладываете дела и сами это признаете😅
👉 Bu konuda biraz üşengecim. Я немного ленивый для этого дела (=для этой работы).
👉 Çok üşengeç biriyim. Я очень ленивый человек.
Но тут важно понимать, что это не приговор 😄 Лень вполне можно «перевоспитать» через маленькие действия: дисциплину, привычки и регулярность.
➖➖➖
Хотите выучить еще один глагол - синоним вариантов выше - и узнать с каким падежом он употребляется?
Переходите в наш тг-канал или канал в МАХ: там мы разберем смешное выражение Üşenmeye üşeniyorum.
Также там мы отправим ссылку на прямой эфир, который пройдет 22 апреля в 15:00 по МСК
🔴 Почему вы начинаете и бросаете — и как наконец дойти до результата. Система и привычки, без которых любые большие цели остаются «в планах» — в том числе и изучение языков.
🎁 Также до конца недели у нас будет распродажа самостоятельных тарифов с выгодой до -50%. Такое пропускать нельзя, ведь такие огромные скидки бывают только 2 раза в год. Подробнее здесь.