Мишку с тележкой на красном байковом одеяле я помню довольно точно: тихий час в детском саду, колючий ворс под щекой, запах стирки. Бренд Atelier de Ratons (дизайнеры Соня Косенко и Артемий Демидов) находит такие одеяла на барахолках — с медведями, лисами, ананасами, белками — и перешивает из них жилеты. Свой метод ребята называют «утилитарной иронией».
Фокус в том, что одеяло остаётся узнаваемым. Принт не режется случайно: медведь садится ровно на полочку, лиса ложится на бок, ворс работает тем же мохнатым ворсом, что и в оригинале. Жилет получается тёплым в прямом смысле — физически и по памяти.
Меня радует, что целое поколение русских дизайнеров сегодня не стесняется своего советского детства и не иронизирует над ним свысока. Они просто берут его и носят. Про похожий ход я уже писал про салфетки ELNIK, которые переехали с телевизора на iMac — там та же логика, только предмет меньше.