На одной чёрной-чёрной планете был чёрный-чёрный город, там была чёрная-чёрная улица...
Приближается ночь - самое время порассказывать страшные байки, а заодно и возобновить рубрику "история одной песни".
Один венгерский сапожник оставил предсмертную записку на месте своего самоубийства, в записке были строчки из этой песни.
В Вене девушка-подросток утопилась, сжимая в руках ноты этой песни.
Один мужчина застрелился после того, как сказал родственникам, что эта песня не выходит у него из головы.
Молодая владелица магазина в Берлине покончила жизнь самоубийством, повесившись в своей квартире, а ноты к этой песне лежали в ее спальне.
Одна девушка в Лондоне умерла от передозировки, слушая, как её пластинка с этой песней постоянно заедает.
По меньшей мере 18 самоубийств определённо связывают с этой песней, хотя многие утверждают, что их были многие сотни по всему миру.
По городским легендам, началось же всё в начале 1930-х годов в Венгрии, в Будапеште, хотя кто-то говорит, что всё произошло в Париже - в этой истории слухов больше, чем фактов.
Молодой и амбициозный венгерский композитор Реже Шереш хотел стать богатым и знаменитым сочиняя песни - это ему никак не удавалось. Его девушка постоянно пилила его, уговаривая отказаться от своей мечты и устроиться на обычную работу, но он не соглашался - либо он станет успешным автором песен и изменит мир, либо будет жить на улице. Что, естественно, никак не устраивало девушку - в одну прекрасную субботу она ушла от Реже даже не попрощавшись.
На следующий день, который, соответственно, был воскресеньем, в голове Шереша зародилась печальная и таинственная мелодия, которой он дал название Szomoru Vasarnap - она же Öngyilkos Vasarnap, она же Gloomy Sunday, она же "Мрачное Воскресенье", она же "песня венгерских самоубийц", она же "самая депрессивная песня в мире".
Ну и дабы закончить страшные истории упомяну - Шереш пытался найти свою бывшую возлюбленную, но, к его ужасу, она тоже покончила с собой, отравившись ядом и конечно же, рядом с ней лежали ноты "Мрачного воскресенья". Сам же Реже Шереш по прошествии 30 лет также совершил самоубийство, когда понял, что больше ничего подобного Gloomy Sunday уже никогда не напишет.
С девушками правда есть некоторая путаница - ходят слухи, что сначала сам Шереш написал слова к своей музыке и они были вообще-то об отвратительном мире вокруг, но затем его друг Ласло Явор написал свои стихи, а версия Шереша куда-то исчезла и теперь непонятно, чья девушка это была - Реже или Ласло. Ну не суть - смертоносный шлейф, тянущийся за этой песней, привёл к тому, что в Венгрии и Англии эту песню запретили исполнять, а в США почти запретили - хотя может всё это и байки.
Всё, переходим к музыке и к джазу в частности: существует множество перепевок и инструментальных версий этой песни - было бы удивительно, если бы это было не так - чёрное и мрачное почему-то обладает особой притягательностью для человечества.
Одним из первых ярких исполнителей Gloomy Sunday стал Оркестр Рэя Вентуры - он начал её исполнять, прибавляя значимую толику театральности - в первом припеве барабанщик вставал и "стрелял" себе в голову, затем трубач "бил" себя ножом в грудь, после чего саксофонист выпивал рюмку "яда", и в конце концов, когда все уже "умерли" и на сцене оставался только Вентура, начинался последний куплет, после которого сверху опускалась петля.
Вероятно, самой известной и популярной версией этой песни стало исполнение Gloomy Sunday королевой джаза Билли Холлидей.
Её яркая и трагическая личность как нельзя лучше подходила для исполнения этого депрессивного шедевра: запись 1941 года, выпущенная под названием Gloomy Sunday (The Famous Hungarian Suicide Song), закрепила за композицией репутацию "песни самоубийц" - мрачной баллады с тяжёлой историей. Билли Холлидей, пережившая немало трагических жизненных испытаний, наполнила песню подлинной болью и тоской - её проникновенный, надломленный голос превратил слова о потери и отчаянии в личное высказывание, которое до сих пор повергает слушателя в душевный трепет.
Кстати, на альбоме Rossz Csillag Alatt Született (в переводе - Рождённый под Злой Звездой - отличный, между прочим альбом, хоть и не джазовый) очень крутого электронщика Venetian Snares есть замечательная электронная версия этой песни, где используется сэмпл из версии Билли Холлидей - интересно получилось.
Среди инструментальных версий Gloomy Sunday стоит выделить исполнение квартета Бренфорда Марсалиса, который из 2-х минутной песни сделал 12-ти минутную композицию (https://open.spotify.com/track/1E8CLofdHL6FVq4PXIIw9x?si=-FUxnIZiT7qabN1f4IfGDQ) - очень красиво и как-то не страшно.
Перечислить всех, кто исполнял эту песню нет никакой возможности - назову лишь самые интересные, по моему мнению, версии, а вы поищите их и послушайте, выберите свой вариант, я же дам ссылки только на Спотифай: Шинед О'Коннор - весьма нежно (https://open.spotify.com/track/6ZhEdJr3D6C6GQIp9LZXAJ?si=DeNTKAO2SvemmigQHjvUpA); Диаманда Галас - тут и так понятно (https://open.spotify.com/track/0mkV15zALtx0qsKKYGyX4X?si=WK9EcuANTim1tkwpH4EEjw); Бьорк - ну это же Бьорк, клип внизу; Мэл Торм - здесь по-джазовому (https://open.spotify.com/track/01L2orzdFeb0RgqWnr5wpD?si=cINdOEq_Rcey1blsfhSESQ);
Серж Гинзбур - француз, одним словом. (https://open.spotify.com/track/0AJL8GZg4bkeNomdOHmdYk?si=JiuJXGvOR3yIy31t1BVejQ)
Маленькие белые цветы
Никогда не пробудят тебя
Там, куда чёрный катафалк
Печали увёз тебя.
Ангелы и не думают
Возвращать тебя.
Рассердятся ли они,
Если я подумаю присоединиться к тебе
В это мрачное воскресенье?
Спокойной ночи! :)