Немецкое слово «Schiсksal» (судьба), как легко догадаться, происходит от глагола «schicken» - посылать, воспринимается, как «послание». Послание свыше – близко к фатуму, к независящему от человека велению, воле. А вот русская судьба в корне своем имеет суд. Высший суд, который вершится уже при жизни. Поэтому у меня лично сразу же возникла ассоциация с буддисткой кармой. Что посеял, то и пожнешь. То бишь наша судьба это такой ответ на то, кем мы были, какими мы были и какие мы есть.
Следующее слово, которое у меня недавно вызвало интерес своей этимологией, это немецкий «Sünde» - грех. Не изучала специально этимологию этого слова, но на слух у меня оно близко к слову «sunden» - поливать, поскольку в прошедшем времени в некоторых немецких глаголах корневая «u» меняется на «а», выходим на «sanden» - «посыпать песком». Грех в немецком сознании – это что-то рассыпающееся, льющееся или то, что тебя раздробляет.
А вот русское слово «грех» - в этимологическом словаре связывается с глаголом «греть» и еще более первоначальным его значением «сжигать». Не грехи нас сжигают, а это жжение совести.
В исламе основа греховности – преступление против себя, главное покаяние: «Прости, что грешил против себя». То есть просят прощение у Бога за грехи не против Бога, а против себя, человека. Против своей совести, которая в русском языке, как многие знают, имеет основу – «весть». Совесть – это зов, это жизнь, соизмеримая с вестью своего сердца, которое никогда не врет, если к нему прислушиваться ясно. Немецкая совесть «Gewissen» происходит от глагола «wissen» - знать. Это то знание, которое приходит к нам свыше. Такой ориентир.
В каждом есть высшее знание – совесть, голос сердца. Если его слушать, будешь здоров. И снова немецкий в помощь, в немецком «Herz» (сердце) мне слышится Herr – господин. Сердце должно быть господином тебя. Русское слово «сердце» - середина. Золотая. Снова – приближение к истине.
Первично – любить и слушать себя (свое сердце, совесть) и затем только возможна любовь к другим, ко всему остальному. Только слушая свое сердце, ты можешь слушать и другие сердца.
И вот тут – самый сложный вопрос: что значит – любить себя?
Многие понимают это, когда заболевают. Любое жжение (физическая боль) сигналит в том числе и о том, что мы где-то, как-то грешим против себя. И судьба работает в зависимости от нашего суждения – суда над самим собой. Судьбоносные осуждения такие. И может, именно на это намекает библейское «не суди». Не суди и себя тоже? Не жги себя?
И совесть, которая так часто вызывает в нас чувство вины, это работа над тем, что мы делаем не столько против других, сколько против себя самих.
Я заметила, что только когда мы болеем, мы начинаем максимально ясно себя любить. Жалеем себя, заботимся о себе, вспоминаем о наших истинных потребностях. О себе, настоящих. Боль - и дорожка к Богу, одна из самых прямых. Когда ждать помощи больше не от кого.
Недавно моя подруга тяжело заболела. И знаете, что она сделала, почувствовав (впечатлительная дама) приближение конца? 14-летнего сына, с которым у нее были напряженные отношения и который от нее отдалился, она стала благодарить и просить у него прощения. Она поняла, что очень слаба, ослабла и впервые в жизни показала себя, как слабая женщина, призналась своему ребенку, что больна и, возможно, скоро ее не станет. Мне сказала, что ничего и не ждала от ребенка в ответ. С психологической и современной педагогической точек зрения это можно было бы назвать манипуляцией. Манипуляцией своим здоровьем. И у меня, грешной, возникла такая мысль, когда подруга об этом рассказала. Но я поняла, что не права, когда подруга прислала мне скрины с ответами сына. Узнав, что мама приготовилась к смерти, он вдруг стал очень сильным. Он, как мудрый мужчина, ее поддерживал и уговаривал бороться. Жить дальше. Нашел такие слова, прочитав которые, даже я заплакала. Настолько трогательно, нежно, уверенно он уговаривал маму жить. Приехал к ней, сейчас у них все хорошо, сын помогает. И ясное дело, подруга поправилась, выздоровела.
Почему?
Во-первых, потому что впервые в жизни она позволила себе быть абсолютно слабой. Не женщина «я-сама». А такая, как есть. Уставшая, в чем-то разочарованная, покинутая, слабая, одним словом. Она не то что близким, себе помочь уже не может.
Позволить себе быть слабой – это тоже прислушаться к своему сердцу. И заодно позволить другим быть сильными. Не бороться ни за себя, ни за других. А отдать все на откуп судьбе. Суду. Не травмировала она ребенка своей слабостью, а закалила. Показала ему, что он способен помогать. Способен даже исцелить мать!
Любить себя – это принять и свои слабости тоже. Принять, не скрывать их, не прятаться от них.
Вчера я встречалась с этой своей подругой, очень счастливой сейчас и абсолютно здоровой, красивой женщиной. Поняла, что ее счастье – в ее слабости. Как ни парадоксально. Но чтобы обрести это счастье, ей нужно было не только заболеть, но и смириться с болезнью, почувствовать даже свой конец, и – самое главное – признаться в этом самому близкому человеку.
«Я устала». «Я не справляюсь». «Я больше не могу». «Я не хочу». «У меня больше нет сил себя ломать». «Я больше не могу быть для всех хорошей». «Я не могу даже себе помочь, не то что другим». В обществе эти фразы считаются чуть ли не постыдными. Но если это крик твоего сердца, твоей совести, то они являются помилованием – справедливым, честным, праведным и сохраняющим жизнь приговором. Судом. Судьбой.
Вчера я пообещала своей подруге, что тоже научусь говорить «нет» всему, что меня ломает. Научусь быть слабой. Но не беззащитной. Потому что на страже любого человека стоит зов его сердца. Если сердце говорит: «Стоп. Я больше не могу. Стоп. Хватит делать (думать, чувствовать) то, что мне неприятно!», слушать только сердце.
Чтобы помочь и мне, моя подруга прислала мне переписку со своим сыном. Читаю сообщения чужого мне ребенка, которого я никогда не видела, и, знаете, сама становлюсь счастливее.
Может, они помогут и кому-то из вас.