В национальном парке Банф, что в канадской провинции Альберта, волков истребляли почти сто лет. К 1920-м годам их не осталось совсем. И с этого момента в парке начали происходить странные вещи, которые учёные позже назовут каскадным эффектом. Без волков расплодились вапити — крупные олени, родственники наших благородных оленей. Они сбивались в огромные стада и объедали всё, до чего могли дотянуться. Особенно пострадали молодые осины и ивы по берегам рек. Деревья не успевали вырастать, потому что олени съедали побеги на корню. Берега начали разрушаться, реки мелели и меняли русла. Исчезли заросли, в которых гнездились певчие птицы. Стало меньше бобров — им не хватало ивы для строительства плотин и питания. А без бобров некому было создавать запруды, которые держат влагу в лесу. В 1980-х годах в Банфе приняли решение вернуть волков. Несколько особей завезли из соседнего национального парка Йеллоустон, который находится в США, но экосистема у них общая. И тут началось самое интересное.