Никогда об этом не думал, а ведь весьма интересный факт всё время лежал на поверхности. Книги двух величайших русских писателей, Толстого и Достоевского, издавали их жёны — соответственно, Софья Андреевна и Анна Григорьевна. Обе, между прочим, преуспели в книжном деле, но об этом ниже.
Говорят, за плечом каждого великого мужчины стоит великая женщина. За плечом каждого великого автора должен быть великий издатель. В случае с моими сегодняшними героинями всё крайне гармонично совпало.
Анна Достоевская изначально работала у Фёдора Михайловича ассистенткой, стенографировала за ним, переписывала рукописи, делала корректуру. Примерно тем же занималась при муже и Софья Толстая. Обе женщины занимались и изданием книг своих мужей. Софья открыто училась всему у Анны. В Москве, в Музее Толстого, хранятся восемь писем Анны к Софье.
Анна Достоевская: «Я исполню его задушевную мечту»
Анна Достоевская издавала книги мужа на протяжении 38 лет, начиная с «Бесов», вышедших в 1873 году. Для всех дальнейших изданий Достоевского Анна была издателем, редактором, корректором, бухгалтером, специалистом по рекламе и продажам. Кроме того, она же вела переписку с читателями и поклонниками мужа. После «Бесов» она почти без перебоев выпускала по книге в год, взявшись в том числе за переиздание старых трудов Фёдора Михайловича — в 1874 вышел «Идиот», в 1875 — «Записки из Мёртвого Дома», в 1977 — «Преступление и наказание», в 1879 — «Униженные и оскорблённые», в 1881 — «Братья Карамазовы». В пропущенные годы, к слову, выходил «Дневник писателя» — Анна Достоевская выпускала его в 1876, 77, 78, 80 и 81 годах.
Удивительная работоспособность и мотивация Анны объясняются просто. Семье нужны были деньги, в том числе и на погашение долгов Фёдора Михайловича. Последних Анна закрыла на 25 000 рублей. Для сравнения, титулярный советник Мармеладов из «Преступления и наказания» зарабатывал всего 23 рубля в месяц.
Последний «Дневник писателя» (1881 года издания) вышел уже после смерти Достоевского. В этот момент Анна как будто сдувается, как издатель. Пропал смысл деятельности, служивший её мотором в течение четырнадцати лет. В письмах Анны даже встречается признание в том, что ей совсем не хотелось издавать полное посмертное собрание сочинений Достоевского.
В адрес своей подруги она пишет, например, что вместо «живой работы» у неё теперь государственная пенсия. Мне кажется, пишет это с некоторой обидой. Назначенное наследникам содержание в 200 рублей, конечно, не может заменить Анне мужа, но обесценить работу по изданию книг — пожалуй вполне.
Впрочем, примерно через год горечь утраты несколько отпускает Анну Григорьевну и она возвращается к активной издательской деятельности с новым осознанием. Теперь её миссия — сохранение наследия Фёдора Михайловича.
В следующие несколько лет Анна Григорьевна издаёт полное собрание сочинений Достоевского в четырнадцати томах. Подруге пишет: «Издав его сочинения, я исполню его задушевную мечту». Тома выходят не сразу, а постепенно. Анна продаёт их по подписке. Полное собрание стоит 25 рублей (месяц работы Мармеладова), но можно покупать и оплачивать по томам — это придумано вдовой специально, чтобы больше людей могли себе позволить изучить труды Фёдора Михайловича.
В рукописном отделе «Пушкинского дома» хранится бухгалтерия Анны Достоевской. В её тетрадях аккуратно ведётся список подписчиков, в котором есть не только частные покупатели собрания сочинений, но и организации, и книжные магазины, и государственные органы. На каждого подписчика заведена отдельная страница, на которой вёлся учёт оплаченных и отправленных томов.
То, как аккуратно и дотошно велись эти тетради, выдаёт в Анне Григорьевне Достоевской ответственного предпринимателя и изрядно заматеревшего издателя. В 1885 году она знакомится с Софьей Андреевной Толстой — к этому времени ценность опыта Достоевской и её авторитет на книжном рынке Петербурга неоспоримы.
Софья Толстая: «Издание — мой кабак, где я забываюсь»
В своей книге Сергей Львович Толстой (старший сын Льва Николаевича и Софьи Андреевны) пишет, что в 1881 году его отец перестал быть «помещиком, собственником и литератором» — его сменил «новый человек, не признающий собственности и пишущий не для денег, а для пользы людей».
Толстые при этом живут на деньги от литературной деятельности Льва Николаевича. В отличие от мужа, Софья Андреевна отказываться от собственности не планировала. В 1883 году муж выдал ей доверенность на ведение всех его имущественных дел и передал права на все написанные им до 1881 года книги. В 1881 году, кстати, умер Достоевский, да и вообще много чего произошло. Совпадение? Не думаю.
Образ Толстого, как учителя, отступника и босого бессребреника в холщовых штанах нравился молодой (а позже и не очень молодой) власти Советов гораздо больше образа «графа и вертопраха» с «орловским выездом и шинелью в бобрах», богато живущего писательским трудом в собственном имении.
Видимо поэтому Софья Андреевна, взявшаяся за издание и продажу книг, надолго впала в немилость к историкам и исследователям. На фоне отринувшего все мыслимые блага писателя она выглядела коварной и алчной женой, бросившей жизнь на алтарь собственного обогащения. Развеять этот образ поможет лишь публикация дневников матери, которой будет с 1928 и вплоть до 1936 года заниматься Сергей Толстой.
Достоевская и Толстая
В 1884 году Софья Андреевна узнаёт о том, что вдова Достоевского успешно продаёт по подписке собрание сочинений Фёдора Михайловича. Толстая вступает с Анной Григорьевной в переписку и почти сразу же решает ехать в Петербург — перенимать опыт. Личная встреча состоялась 24 февраля 1885 года.
Анна Достоевская пишет: «Графиня произвела на меня чрезвычайно хорошее впечатление, и я с искренним удовольствием посвятила её во все „тайны“ моего издательства».
Нужно отметить, что в своих дневниках Софья Андреевна очень много пишет о своей издательской деятельности — о поездках в типографии, ценах на бумагу, споры с книготорговцами и так далее. Думаю, мы с вами это обсудим ещё отдельно, там много интересного, не только применительно к Толстому, но и об издании книг в те времена вообще.
Между тем, женщины подружились, письма Достоевской к Толстой изобилуют подробностями и рекомендациями, из которых вполне можно было бы собрать небольшое пособие для жён великих писателей, решивших издать собрание сочинений мужа. Кроме того, известно, что Софья Андреевна и Анна Григорьевна регулярно встречались как в Петербурге, так и в Москве.
На самом деле, Софье Толстой досталась более сложная задача, чем Анне Достоевской. Анна Григорьевна издавала проверенные временем издания умершего мужа, а Софья Андреевна хлопотала о выходе трудов действующего писателя, не лезшего за словом в карман, а в какой-то момент даже отлучённого от церкви.
Бытует мнение, что именно коммерческий успех предприятия Софьи Толстой стал причиной её крупной ссоры с Львом Николаевичем — он даже порывался уйти из Ясной Поляны. Конечно, Толстой понимал, что семья живёт за счёт продажи его трудов. Ему претило, что труды эти стали приносить баснословные деньги. Выходило и впрямь некрасиво: муж пишет об отказе от собственности, а жена на этом писании наживается.
Была у Толстой и ещё одна сложность. Новые тексты граф бесплатно передавал издателю Ивану Сытину, который издавал их под маркой своего издательства «Посредник». По сути, Софье Андреевне приходилось конкурировать с пиратскими изданиями, выходящими при поддержке её же супруга.
Вместо послесловия
Я специально не гружу вас цифрами, берегу их для отдельного исследования. Просто поверьте, что результаты издательской и книготорговой деятельности обеих женщин находятся за гранью добра и зла. И если Анна Григорьевна Достоевская сознательно занималась популяризацией наследия мужа, то Софья Андреевна такой цели перед собой не ставила. Её перед ней поставила сама судьба.
Удивительно, насколько совпали две эти потрясающие женщины. Говоря о русских издателях, мы часто вспоминаем Ивана Сытина, реже Петра Сойкина, а Анну Достоевскую и Софью Толстую не вспоминаем, пожалуй, вообще никогда. Между тем, результаты их издательской деятельности не только впечатляют, но и ставят их в один ряд с самыми именитыми издателями не только их времени, но и всех времён!
PS: Мы попросили искусственный интеллект воссоздать атмосферу встречи Софьи Андреевны и Анны Григорьевны. Не судите строго. Конечно, это не историческая фотография, но и контекст важен, и настроение, и некоторое хулиганство. Увы, в те времена у барышень не было привычки то и дело фотографироваться и выкладывать фоточки в блог.
---
Автор статьи — известный писатель и издатель Михаил Виноградов, основатель издательства «Товарищество Виноградова». Подписывайтесь на страницу издательства в VK и секретный канал Михаила «Как издать книгу» в Telegram.
Если у вас есть хорошая книжная идея,
вы мечтаете написать и издать книгу,
оставьте заявку.
Подпишитесь на наш канал, чтобы не пропустить ничего интересного из мира книг и писательства!