Напомню, что и там и там продаются артефакты, но торговец обитает только в городах, в то время как Чёрный рынок — на стратегической карте.
Торговца артефактами способны построить лишь Башня, Темница, Сопряжение и Фабрика. Строение всегда предлагает 3 класса артефактов общим количеством 7 штук (3 сокровища, 3 малых, 1 великий). Ассортимент обновляется каждый месяц, но, вроде бы, итоговые варианты стандартизированы и разнообразие предлагаемых артефактов не так велико. Гораздо интереснее вот что: если ты купил артефакт, то у другого торговца, в другом замке другого игрока, он тоже пропадёт. Вот такая пространственно-временная связь. Так что, играя против фракции, которая тоже может построить торговца, лучше вам не щёлкать и как можно быстрее затариться артефактами. Хотя стоимость кусается: без рынков покупка артефакта обойдётся вам в пять раз дороже его реальной стоимости. И хотя вы всё равно никогда не купите его за себестоимость, 9 рынков позволят приобретать артефакты всего на 67% дороже. Ну и, собственно, продавать тоже дороже. Забавно, что ИИ не видит Торговца артефактами в замке Сопряжение и не строит его, а если тот построен, то не покупает там артефакты. Был у вас такой баг?
Чёрный рынок идентичен Торговцу артефактами, хотя ничего чёрного в нём нет — вы не купите там запрещёнку (например, записки Арчибальда Айронфиста о том, как он вёл свою войну). Главное преимущество данного строения на стратегической карте — в наличии более демократичных цен: курс такой, словно у вас уже есть пять рынков. Хотя если у вас уже больше пяти рынков, то Чёрный рынок не будет столь выгоден. Ну и его ассортимент не обновляется каждый месяц — как только обнесли всю лавочку, то всё, торговец до конца игры останется пустым (наверно, сидит в тюрьме).
И хотя ассортимент торговца строго ограничен, в случае запрета артефактов определённого класса в сценарии - есть шанс появления реликвий и комбо-артефактов. Только свитки и магические тома не могут там появиться.
Любители третьей части геройской серии найдут много интересного в моей подборке по Heroes 3: