Всегда интересно, когда артисты "пропускают" через себя поэзию Серебряного века.
И как через музыку пытаются озвучить стихи, каждый раз добавляя что-то сугубо личное.
Когда я начинал писать такие статьи, мне говорили: затея бесполезная.
Мол, сейчас никто стихов не читает и песен со смыслом не слушает. Но после рассказа о композициях на стихи Бродского и Ахматовой, которые охотно прочитали, я понял — тему закрывать рано.
Сегодня — про Цветаеву.
Стихи, музыка и душа: когда три составляющих сходятся в одной точке
Поэт вкладывает в строки собственный смысл, свои чувства, знаки и образы. Но мы, читая, тоже находим в них отголоски своих переживаний. И так, ориентируясь на своё мироощущение, выбираем тех, кто нам ближе.
Магия возникает тогда, когда в песне сливаются три вещи:
стихотворение, музыка и то, что несёт исполнитель.
Мой рейтинг, конечно, условный. Это просто попытка разложить по полочкам то, что отозвалось в душе.
Пятое место — «Генералам двенадцатого года». Стихи Цветаевой, музыка Петрова, поёт Ирина Мазуркевич
1913 год. Цветаева воспевает образ офицера 1812-го — для неё это идеал мужчины. И в строках слышно сожаление, что она не жила в ту эпоху.
Романс прозвучал в фильме Эльдара Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово» (1980 год).
Исполнение Ирины Мазуркевич никого не оставляет равнодушным. Трогательное, актёрское, прожитое. Сколько ни слушай — каждый раз невольная слеза наворачивается.
Давайте уже слушать:
Четвёртое место — «Вот опять окно». Стихи Цветаевой, музыка Таривердиева, поёт трио «Меридиан»
В детстве я очень любил смотреть на освещённые вечерние окна, придумывая истории, которые там происходят. Особенно сказочно это было под Новый год, когда ёлочные огни бросали на стёкла разноцветные блики. Окна словно играли.
Для Марины Цветаевой окна — это «бессонные глаза». Очень точно.
Вариантов этой песни несколько. Мне больше всего отозвалось трио «Меридиан» — Надежда Лукашевич, Николай Сметанин, Владимир Ситанин. Хрустальный голос солистки завораживает. Такого красивого трёхголосия я в современной музыке не слышала.
А вы?
Третье место — «Мне нравится, что Вы больны не мной». Стихи Цветаевой, музыка Таривердиева
Стихотворение 1915 года. Цветаева посвятила его мужу своей сестры Анастасии — Маврикию Минцу. Об этих строках написано много. Но сама Анастасия говорила так: «Маврикий Александрович любовался Мариной, она это чувствовала и… краснела. Марина была благодарна ему за то, что я не одинока, что меня любят… Вот об этом стихотворение. Марине "нравилось" — и никакого второго смысла в нём нет».
Песня прозвучала в фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром» (1975 год).
Второе место — «Под лаской плюшевого плена». Стихи Цветаевой, музыка Петрова, поёт Валентина Пономарева
Стихотворение 1914 года соткано из любовных и философских размышлений. Человек влюблён, но страдает от этой любви.
Впервые я услышал этот романс в фильме Эльдара Рязанова «Жестокий романс» (1984 год). Лариса Гузеева поёт его голосом несравненной Валентины Пономаревой.
И снова — соединение трёх талантов: стихов Цветаевой, музыки Андрея Петрова и уникального, узнаваемого голоса Пономаревой. Она так верно расставляет акценты, так точно передаёт эмоцию, что становится только глубже и сильнее.
Первое место — «Мне тебя уже не надо». Стихи Цветаевой, музыка Таривердиева, поёт Полина Агуреева
Стихотворение 1918 года посвящено актёру Завадскому.
Цветаева пытается объяснить свои перепады в отношении любимого и уходит от реальности в мир воображаемый. Романс прозвучал в фильме Сергея Урсуляка «Исаев» (2009 год).
Когда поёт Полина, у меня возникает чувство, будто она обращается только ко мне. Шёпотом, но прямо в сердце. Она невероятно точно ловит цветаевские интонации, расставляет акценты именно там, где нужно. От этого всё становится глубже, пронзительнее. После этого романса остаётся ощущение грусти.
И счастья.
Грустного счастья.
Послесловие
У каждого из нас своя Цветаева — в зависимости от того, какое стихотворение задело, какое переживание отозвалось. Конечно, она многогранна и не ограничивается этими пятью песнями-романсами. Я выделил свои самые любимые. А вы можете продолжить список.
Правда ведь?
А что вы думаете?
А вы что скажете, уважаемые читатели "КИНОВОЯЖа"?
Обращение автора к читателям и подписчикам:
"Я стараюсь сделать канал интересным и полезным для вас.
«Спасибо, что читаете мой канал — это уже огромная поддержка. А еще у вас есть возможность помочь "КИНОВОЯЖу" через систему "Поддержки авторов". Это абсолютно добровольно, но невероятно ценно для меня».
Вот ссылка, перейдя по которой вы сможете меня поддержать:
Подчеркну - любая сумма важна.
Спасибо!"