Всем доброго и светлого.
Попробую рассказать, с чем мне приходится каждый день сталкиваться, работая в магазине в Турции. И почему я люблю адекватных покупателей;))
И чудеса - это ирония!))
В общем сегодня - байки из жизни. Былины прямо.
Самый плохой день - это пятница. Здесь прямо в этот день нашествие идиотов и масса идиотских ситуаций.
Мне уже тут сказали: видимо мне кармически что-то отработать именно в пятницу надо. Это же святой день, а на меня такое дерьмо наваливается каждую пятницу - караул.
Смирение видимо.
Терпеть издевательства, дать себя обкрадывать, позволять себя унижать - смирение, да.
Лет 30 назад все бы эти люди огребли добрые слова прямо в лицо от меня, как минимум слова... Теперь я умею улыбаться, и отстаивать границы дозволенного. Не ругаюсь, не кричу, не скандалю. Просто не позволяю наглеть, делаю это мило и холодно. А внутри гашу желание иногда отвесить хорошего пенделя - в очень уместны ситуациях. Воспитываю смирение, стараюсь;)))...
Начинается пятница с побирушек, которые не просто деньги просят, а требуют свои деньги.
Истории из жизни.
Женщина заходит в магазин. И первые слова: а вы зякят в этом месяце платили? Нет! Плати мне, ты должен это сделать, так Коран говорит.
Ну видимо в Коран и её имя вставили уже - сборщик зякятов на Мимарсинан Маххалеси;))
Мне, пережившей 90е прикольно. Женщина неумело район держит - бабла не получит;)).
Мужчина, 75 лет - дед, рассказывает мне ложь о том, что его маленький ребёнок прикован к постели...
Сука, на такую тему лжёшь глядя в глаза!!!
А потом наглым голосом меня спрашивает:
- Деньги есть? Давай.
Что интересно, дед хорошо одет, в руках полные сумки продуктов. И он не просит помочь, а просто требует дать ему деньги с наглым лицом.
Тут есть с чем сравнить, оборванцев на улице полно. Но на предложение купить им хлеб и продукты знаете какая реакция? Гордыня из щелей переть начинает и реакция: как посмела ты мне предложить не деньги...
Это тут вообще норма, хорошо одетые женщины идут из магазина, в руках авоськи, и вдруг заходят ко мне и ныть начинают, что дома дети голодные.
Такой отстой, блин.
Ну пакеты с едой у тебя с руках, иди уже, приготовь еду...
Я тут становлюсь черствой и злой.
И вот почему.
Что интересно в моих ситуациях, ни дед, ни женщина, ни другие персонажи не заходят к соседям барберам или рядом в магазины, где работают турки и ложь свою не рассказывают, стыдно и не поверят. Заходят только ко мне и такие шоу устраивают.
У меня что, лицо тупицы?
Или люди по себе судят, что иностранцы идиоты и им можно и нужно лгать?
Это про деньги и дань, за 12 лет)))
Другая тема, как уйти из магазина ничего не купив.
Тут это пунктик номер 1 у местных жителей. Ты не можешь просто зайти в магазин и прицениться. Ты отвлекаешь продавца от ничегонеделания и обязан что-то купить. Вот такая странная логика.
И получается, что я, как продавец, теперь сталкиваюсь вот с таким абсурдом постоянно.
Люди смотрят товар, спрашивают цену, а потом начинают искать идиотский предлог, чтобы свалить.
Да блин, не нужно. Хотите смотреть - смотрите, я сама предлагаю это. Только не лгите и тем более не держите меня за идиотку. Это больше всего бесит.
Если человек лжёт, что потом придёт и купит - да и Бог с ним. Нет проблем. Я уже тут к этому привыкла и философски отвечаю: да, да, придёте))).
А вот когда мне начинают задавать идиотские вопросы о несуществующие товаре, и потом высокомерно машут в мою сторону (такое жест пренебрежения, как от мухи отмахиваются): так она ябанджи, что понимает... Ну тут простите, не я aptal.
И тем больше перлов у меня.
Например когда спрашивают на какой сезон эти ковры. Так на любой. Ковёр можно положить в любой сезон и темы зимний или летний ковёр не существует.
Есть тема толщины ковра, но к температурным режимам это тоже не имеет отношение. Толщина - это про вид продукции и качество. Тонкие ковры имеют низкую плотность и они дешевле. Плотные - высокое качество, а длина ворса это тема пушистости и модели. Но никак не тема - это зимние ковры. Это все тема денег и цены!
Рассмешите производителей, задав им вопрос: bu kışlık halılar? Ржать все над вами будут долго.
Но местные дамы, чтобы достойно свалить из магазина и показать как они профессиональны в выборе ковров, часто произносят: это не зимний ковёр, а нам нужен зимний! И гордо удаляются из магазина. С видом королевы, которую оскорбили куском черствого хлеба.
Это про то, как надо унизить продавца в магазине и уйти самоутвердившись. Люди позорятся по полной программе этого и не подозревая.
Знаете какие длинные диалоги бывают?
- Jel taban есть?
- Есть.
- А килим есть?
- Есть.
-А акрилик ковры есть?
- Есть.
мммммм, стоят придумывают, что еще не спросили, чего бы точно не было...
- А рулоны есть?
- Есть.
- А рулоны 3 метра шириной есть?
- Нет
- А вот именно их мы и хотели купить!!! Фу, маленький магазин, рулонов то и нет.
И вы не поверите, но это оооочень частный диалог.
Посмотрела - иди уже, не трудись искать чего в нашем магазине нет.
Я знаю чего нет - у тебя денег. И это единственная причина проблемы.
Другая тема - показать свое превосходство и поставить иностранца на место, милое дело тут.
Да, я иностранец и учу турецкий язык. Я ещё владею английским. А вот вы на своём родном языке даже читать не умеете и цифр не знаете. Но я же не тычу вам это в нос:
- позорище - родного языка не знают, не то что иностранного...
Но почему-то каждая вторая необразованная тётка нашего района почитает за честь ткнуть меня носом, что я плохо знаю турецкий.
Бабки например меня спрашивают:
- emlak var mı?
Ты блин зачем это спросила? Ты пришла в магазин ковров, ты смотришь ковры, а потом спрашиваешь про недвижимость.
Я отвечаю: твою ж мать - это магазин ковров, а не агентство недвижимости.
И знаете что бабки?
- Аааа, ябанджи, не понимает.
Я прекрасно понимаю вопрос, но я не понимаю, зачем ты меня про это спрашиваешь. Или магазины ковров приторговывают из под полы недвижимостью и это тут норма. Одна я не в курсе?)))
Я тут даже мужа переспросила, может это какое-то Антепское слово, из местного диалекта?
- Нет, недвижимость.
- Ну а зачем этот вопрос?
- А просто так!
И это просто так - обо всем: шкафы есть... моющие средства есть... донеры делаете?
Вы стоите в магазине ковров, вы видите весь товар и задаёте этот вопрос.🤦🏼♀️
- Да, донеры я делаю, в ковёр заворачиваю, с тебя 3000. Жуй.
И эта тема всегда не про общительность местных, а именно ситуация, когда уйти бы надо и тут бац, вопрос с нежданчиком.
Про попытки что-то украсть в магазине - это вообще отдельная тема и песня. Какие наивные и чистые глаза у бабки, засовывающей в свой пакет мой паспас.
- Что вы делаете?
- А что нельзя?
Диалог чистой и светлой души со жлобиной продавщицей.
Где моя доброта? Ведь я открыла тут магазин чтобы бесплатно все раздавать нуждающимся и чаще даже ненуждающимся, а просто жадным до чужого... Моя доброта уже давно покинула чат...
Сестру мужа научила - хырсыз бабка. Вот такое сочетание русско-турецкого;))
Про наркоманов с бегающими глазами и ищущими, что в магазине плохо лежит, даже и писать не буду. Только упомяну. Приходится стоять в дверях и не пускать в магазин, реально. Благо рост у меня 176 и местным мелким спорить со мной трудно. Плюс у меня в руках всегда теперь нож - рабочий иструмент, если что... Ситуации всякие бывают.
Из последнего. Шёл мужик под 2 метра ростом, здоровый, вернее нездорово большой, в язвах весь, с тележкой. Спросил: есть ли deterjan.
Я ответила: это магазин ковров, чистящих средств нет.
Он: у меня есть!
И стал подниматься по лесенке в магазин и волочить свою телегу.
Я: мне не нужно!
Он прет.
Я громче: мне не нужно!
Он прет, представьте, он шириной в метровую дверь и выше меня на 2 головы, на улице - никого, барберы уехали в мечеть. И этот человек просто вваливается в магазин, видя, что продавец женщина и больше никого нет.
Тут кстати это не норма!
Он ушёл, вернее свалил быстренько, только тогда, когда я закричала на всю улицу. Прямо сдуло.
А, ну и фото "героя", в студию.
И я бы поверила, что он что-то продаёт и мы просто не поняли друг друга, если бы он шёл дальше и продавал. Он не зашел ни в один магазин! Везде мужчины сидят дальше, он мимо рулил.
Муж уже в стрессе, камеру на двери поставил, чтобы хоть как-то приглядывать за нашей ненормальной улицей.
И самые безумные "кадры" во всей этой чехарде людей - турецкие дети. Это ураган, после которого не найти ни одного ценника (потому что это миссия номер 1 - содрать все ценники), ни блокнотов, ни ручек, ни ножей, ни ножниц.
И это все не валяется у меня по магазину, все материалы строго в зоне и за столом продавца, где покупателей не должно быть.
Видимо ключевое слово Покупателей, а не турецких детей.
Я тут мамашке сказала: если ваш ребёнок выколет себе или брату глаз моими ножницами, то это ваша проблема. Он залез в мой стол!!! И взял мой инструмент!
Кто дал право ребёнку залезать в столы в магазине, а не у себя дома...
Ну это риторический вопросы, потому что эта тупая ситуация повторяется с каждыми, пришедшими в магазин детьми. Как под копирку. И - полное бездействие родителей.
Ничего не купить, разнести магазин, оставив после себя хаос из уроненных ковров, йолоуков и паспасов. Я понимаю, почему продавцы в продуктовых магазинах ненавидят покупателей с детьми. Это же торнадо.
Дома себя так веди! Нет, дома мать треснет так, что сидеть и думать не сможешь. А в чужом месте - велкам ту индия))))
Вообще это же все вопросы культуры. Но как я поняла в Антепе - культура и большинство местных жителей не знакомы друг с другом.
Люди позволяют себе стоять и курить рядом с коврами, заходить в магазин с сигаретой, переворачивать вверх тормашками всё в магазине, чтобы просто посмотреть, на приветствие не отвечать и не слушать ответов, на свои же вопросы, ржать прямо в лицо, если я волнуюсь допускаю ошибку в слове, не потому что не знаю, а оговорилась просто.
Это можно продолжать до бесконечности.
Я рада адекватным людям - не поверите как. Это такая большая редкость для меня, что каждого адекватного покупателя я готова на руках носить.
Девчонки тут шли по улице, решили посмотреть йолоуки. Спросили цену. Видят, что я не местная.
Одна другой говорит: так она ж ябанджи.
(Как я это люблю...)
Я серьёзно и уверенно: да, я ябанджи!
Чем поставила в тупик девушку.
Благо вторая тут же нашлась: ну это же норма, ябанджи на Гюнеш Маххалеси)).
Заржали вместе на всю улицу
Получилось: çok komik!
Но так весело бывает редко.
А я поняла важную вещь: живя в России мы так привыкаем к нормальной культуре, адекватному общению, что потом не просто некомфортно с иным сталкиваться, а вызывает реальный стресс, недоумение и часто шок.
Ну это я про себя, естественно. Не вращалась я в маргинальном обществе, уж извините. Не нюхала пороху своим королевским носом;))
Но если без иронии, я работала на зоне, на строгаче, даже там есть культура, только совсем конченные индивиды позволяли себе то, что на моей улице позволяют себе обычные люди.
Вот так!
А как вам живётся в Турции? Норм? Может это моя проблема только?