Fanya was offered either tuna or salmon. She couldn’t decide and chose both! Now, neither the fridge nor her bowl is full. (Фане предложили ИЛИ тунец, ИЛИ лосось. Она не смогла решить и выбрала ОБА варианта! Теперь НИ холодильник, НИ её миска не полны).
Жизнь полна сложных выборов, особенно если вы кот, который смотрит в холодильник. В английском языке есть три великолепных парных союза, которые помогают нам делать этот выбор красиво.
Учить английский спокойно, с уважением к своему ритму жизни — это реально. Я приглашаю на онлайн-уроки, где всё внимание уделяется исключительно вам и вашим целям. Узнать подробности и записаться на занятие можно на моей странице: Обо мне | Цены
1. Both … and (И то, И другое)
Когда вы хотите забрать всё самое лучшее, используйте союз “И… И…”.
Обратите внимание: глагол после подлежащего всегда будет во множественном числе (ведь предмета уже два!).
Both Natalia and Fanya are resting. (И Наталья, и Фаня отдыхают).
I like both cats and dogs. (Я люблю и кошек, и собак).
2. Either … or (Или то, Или другое)
Когда вам дают выбор из двух вариантов, вы используете союз “ИЛИ… ИЛИ…”.
Если это подлежащее, то глагол в английском языке хитро согласуется с последним словом (тем, которое стоит ближе к глаголу).
You can have either tea or coffee. (Ты можешь выпить или чай, или кофе).
Either you or Fanya has broken the vase. (Или ты, или Фаня разбила вазу). Глагол ‘has’ подстраивается под ‘Fanya’.
3. Neither … nor (Ни то, Ни другое)
Когда вы полностью отвергаете оба варианта, используйте союз “НИ… НИ…”.
Самое главное правило: этот союз уже отрицательный! Поэтому глаголу не нужна частица NOT.
В английском языке запрещено двойное отрицание.
Neither the fridge nor the bowl is full. (Ни холодильник, ни миска не полны). Мы говорим IS, а не isn’t!
She speaks neither English nor French. (Она не говорит ни на английском, ни на французском).
Вопрос-ответ (FAQ)
В: Как правильно произносить Either и Neither?
О: Это извечный спор двух акцентов!
В британском английском часто говорят «Айзер» /aɪðə/ и «Найзер» /naɪðə/.
В американском английском чаще говорят «Изер» /iːðər/ и «Низер» /niːðər/.
Оба варианта абсолютно правильные, выбирайте тот, который вам больше нравится на слух!
В: Можно ли использовать Neither без nor?
О: Да, если из контекста уже понятно, из чего мы выбираем.
– Which toy do you want? (Какую игрушку ты хочешь?)
– Neither. (Никакую).
Совет от Натальи: Me neither!
Как красиво согласиться с отрицанием? Если ваш друг говорит “I don’t like broccoli” (Я не люблю брокколи), и вы тоже её не любите, как ответить?
Большинство студентов говорят ошибочно: “Me too” (Я тоже). Но Me too используется только для согласия с УТВЕРЖДЕНИЯМИ (“I like pizza – Me too!”).
Если вы соглашаетесь с отрицанием, вы обязаны сказать: Me neither! (Я тоже нет!).