Нижеизложенное - только гипотезы (могут быть неправильными), изложенные в исследовательских целях на основе исторических данных Википедии и не только. Полагаю, что английский письменный с искажениями некоторых букв=русский, записанный латинскими буквами (например, g=с, f=p, l=i и т.д., писала в ранних постах подробно). Если SKY = НЕБО, то ЗГИ=небо? Не только "небо". Скорее, это действительно, множественное число. Что такое "ЗГА"? ЗГА=СКА= С(е)КА. ПРОСЕКА = "резанный сквозь". SKY = также может читаться как СКИЙ = С(Е)КИЙ = РАССЧЕННЫЙ или то, чем рассекли. Слово, по смыслу связанное с чем-то острым, сечением, мечом, топором и т.п. "С. К. Булич доказал несоответствие «зги» и «дороги»: если дорога, в отличие от зги, никогда не бывает божья, то ведь и зга, в отличие от света, никогда не бывает белая" Магнер Г. И. Этимология фразеологизма НИ ЗГИ НЕ ВИДНО / Г. И. Магнер // Этимологические исследования : сб. науч. тр. Вып. 8. — Екатеринбург, 2003. — С. 22-32. С. 27. https://elar.urfu.ru
ПРАЯЗЫК. ЭТИМОЛОГИЯ "НИ ЗГИ"-2. "ЗГА" - часть неба! ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ПРЕДКОВ ОБ УСТРОЙСТВЕ МИРА! ЧТО ЗНАЧАТ НЕБО, ЗГА, ПРОСЕКА, РОЗГИ, МОЗГИ
27 апреля27 апр
2 мин