В рекрутском списке Орловской губернии за 1822 год есть короткая помета писаря: «Смирной, Иванов сын, нрава буйного, склонен к дракам, годен». Чиновник не видел в этой записи противоречия. Имя само по себе ничего не говорило о характере человека.
Двести лет спустя мы читаем фамилию Смирнов и сразу достраиваем образ: тихий, кроткий, бесконфликтный. Но русская традиция именования работала иначе. И если ваша фамилия Смирнов, Тихонов или, скажем, Буянов, она почти наверняка говорит о вашем предке не то, что вы думаете.
Имя как оберег: логика, в которой «буян» защищал от буйства
Чтобы понять, откуда взялись прозвища Смирной, Тихой, Молчан, Кротко, нужно вспомнить одну деталь. До XVIII века у русского человека одновременно бытовало два имени. Каноническое, данное при крещении, и мирское, то есть то, которым звали в семье и деревне.
Мирское имя выполняло защитную функцию. Считалось, что злые силы ориентируются на имя, и если ребёнка звать Смирной, то дух, охотящийся на буйных, на него не польстится. По наблюдению Б. О. Унбегауна в работе «Русские фамилии», большинство таких прозвищ XV–XVII веков восходят именно к этой охранительной логике, а не к описанию характера.
Получается парадокс. Имя Смирной чаще давали младенцу беспокойному, кричащему, нездоровому. По принципу противоположности: назвать наоборот, чтобы судьба не угадала. Имя Буян, наоборот, могли дать тихому ребёнку, чтобы прибавить ему жизненной силы.
Этот культурный механизм работал не только у славян. В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского зафиксировано более двухсот мирских имён подобного типа: Дурак, Некрас, Нелюб, Истома, Голод. Все они в современном языке звучат как оскорбления. В XVI веке это были обычные имена-обереги.
Тихонов: фамилия, в которой прячутся два разных предка
С Тихоновыми всё сложнее. По Унбегауну, эта фамилия имеет два равноправных источника, и без архивной работы определить, какой из них ваш, невозможно.
Первый источник: каноническое имя Тихон. Греческое по происхождению, оно означало «удачливый» или «судьбой хранимый». В русских святцах два Тихона: Тихон Амафунтский и Тихон Задонский, прославленный в XIX веке. Имя было распространено среди духовенства и крестьян, и образованная от него фамилия отвечает обычной модели: от Тихона произошёл Тихонов сын, ставший Тихоновым.
Второй источник: мирское имя или прозвище Тихой, Тихоня. И вот здесь работает та же охранительная логика, что и со Смирным. По данным Веселовского, Тихоня встречается в писцовых книгах XVI века наряду с Громом, Криком, Шумом, как пара противоположностей.
Как отличить одного предка от другого? Только через документы. Если в ревизской сказке фигурирует «Иван Тихонов сын Тихонова», то цепочка идёт от канонического имени деда. Если же в той же сказке записано «Гришка, прозванием Тихоня», и через два поколения он становится Тихоновым, то родовое имя выросло из прозвища.
Смирновых так много не случайно
Фамилия Смирнов входит в первую десятку самых распространённых русских фамилий. По разным подсчётам, её носят от полутора до двух процентов русского населения. Откуда такая массовость?
Ответ кроется в географии и хронологии. Прозвище Смирной было особенно популярно в северных и центральных русских землях: Ярославской, Костромской, Вологодской губерниях. Это территории, где сохранялась устойчивая крестьянская община и где традиция мирских имён жила дольше всего, до конца XVII века.
Когда в XIX веке податное сословие массово получало фамилии, чиновники брали в основу то прозвище, под которым человек был известен по последней ревизии. Смирной превращался в Смирнова автоматически, без обсуждений. А поскольку имя было популярным, фамилия размножилась многократно в десятках уездов одновременно.
Любопытная деталь. В «Толковом словаре» Даля «смирной» означает не только «тихий», но и «тощий», «слабосильный», «болезненный». Это вторичное значение хорошо вписывается в логику оберега: ребёнка называли Смирным, то есть слабым, чтобы отвести от него зависть и сглаз сильных духов.
Буяновы: фамилия, которую не стеснялись
Носителей фамилии Буянов в России несравнимо меньше, чем Смирновых, и это само по себе показательно. Прозвище Буян не было редким, но оно реже доходило до статуса родовой фамилии.
Причина простая. Когда в XIX веке крестьянам массово прописывали фамилии, у семей часто была возможность хотя бы формально согласовать запись с писарем. Прозвища с явно отрицательным оттенком старались сменить. Дурак становился Дураковым лишь в редких случаях, чаще писарь записывал такого человека по отчеству или по селу. А вот Буян, как и Смирной, оттенка стыда не нёс. Буйство считалось признаком силы, а не пороком.
В «Курсе русской истории» Ключевский замечает, что для русского крестьянина «буйство» означало не пьяную драку, а способность постоять за себя на сходе, против старосты, против помещика. Это была характеристика мужицкая, в чём-то даже почётная.
Но и здесь работала охранительная двойственность. По Веселовскому, имя Буян давали младенцам тихим и слабым, чтобы прибавить им жизненного огня. Так что Буяновы могут оказаться потомками самых смирных людей в деревне.
Что фамилия говорит о вашем предке
Если ваша фамилия Смирнов, Тихонов или Буянов, не делайте поспешных выводов о характере прапрадеда. Скорее всего, его реальный нрав был ровно противоположен тому, что фиксирует фамилия.
Прозвище-оберег работало по принципу зеркала. Тихих называли буйными именами, чтобы наделить силой. Беспокойных нарекали смирными, чтобы успокоить. Слабых здоровьем награждали крепкими прозвищами, чтобы дать защиту.
Фамилия не описывает человека. Она хранит фрагмент мировоззрения, в котором имя обладало силой, а слова влияли на судьбу. Когда в XIX веке государство закрепило эти прозвища как наследственные фамилии, оно зафиксировало не характеры предков, а магическую логику ушедшей эпохи.
Поэтому Смирнов, читающий о смирении в семейном предании, и Буянов, гордящийся боевым нравом рода, оба, скорее всего, ошибаются. Их предки были другими. И единственный способ узнать, какими именно, лежит в архивах: в метрических книгах, ревизских сказках и исповедных росписях, где между строк прописана настоящая история семьи.