Инди(йский)-фильм от Романа Михайлова в четырёх главах рассказывает об эмоциях и ощущениях.
Это не та картина, которую можно посоветовать каждому, но она точно может попасть в любого из нас. Главное поймать этот индийский вайб и не сбивать фокусировку на протяжении всего просмотра.
Начинается всё довольно нарративно: индийцы хотят собрать толпу на концерт группы "Тату", но облажались с организацией. Далее фильм теряет повествовательную форму и превращается в эфирный дым, который, как правило, предвещает появление джиннов.
Очень поэтичный фильм, которому сложно будет пробиться в массы, но ведь, как известно, в настоящей жизни, джинн абы перед кем появляться не будет... "Песни Джиннов" заставляют реинкарнировать во время просмотра раза три, потому что в нём ты очищаешься, ищешь себя, чтобы выйти из лабиринта с фразой "Happy New Year", которую ты повторяешь, как мантру, приближая мгновение счастья с каждым словом. Фильм пытается подарить божественное озарение, в ходе которого, зритель уподобляется богоподобному и всепрощающему Кришне.
Самое важное быть счастливым. Счастливым вне зависимости разных наций, религий, языков, что хорошо подчёркивает международный фильм совместного производства России и Индии. И чем скорее ты переродишься в это состояние, избавившись от мирской суеты, тем будет легче на твоём пути и выкопанное место погребение не будет вызывать слёз. Оно будет вызывать улыбчивое спокойствие.
И пускай российские законы делают всё возможное, чтобы эта улыбка не снизошла на твоём лице во время просмотра...
Мало того, что речь в виде субтитров в фильме переводится очень выборочно и порою просто неверно, сабы иногда исчезают с экранов, если речь идёт о наркотических веществах, о которых вообще-то предупредили заранее с плашкой 18+. Зачем цензурировать речь, субтитры и блюрить косячок, если людей предупредили заранее об этом? Или кто-то поведёт на такой фильм ребёнка? Если не опустить вообще тот факт, что абсолютно все знают, что там замазано.
В кинотеатре! На премьере фильма! Выдавать плашку на четверть экрана о том, что та или иная соц.сеть запрещена, тоже смехотворно и просто оскорбительно. Взрослые люди с паспортами на руках и возможностью голосовать, выслушивают, пшиканье, вместо речи и видят блюр вместо фильма без перевода. Говорить с придыханием о нацболе Лимонове можно, но вот сигаретку надо бы замазать.
Это важно в контексте фильма, ведь "Песни Джиннов" аполитичны, но политика всё равно внедрилась туда без мыла. Вопрос, почему независимый режиссёр позволил дать ему туда ходу в момент, когда на Международном Московском Кинофестивале иностранные фильмы показывали без цензуры? Почему же тогда отечественные ею подвергаются и портят впечатление от фильма, на который в кинотеатр идти не хочется. А зачем, если заранее знаешь, что тебя обманывают? Тебе обещают вкуснейшую тандури в один килограмм, а дали на 800 грамм. Это, конечно, вкусно и по прежнему курочка тандури, но чувство, что тебя обманули никуда не делось...
____________________________
А какой случай подобной цензуры встречали Вы в кинотеатре? Пишите в комментариях и оставляйте свои лайки, ну и негативные комментарии, если надо будет. Их цензурировать здесь не будут, если только комменты не опустятся до оскорблений и перехода на личности.
Всем добра и здоровья! Не забудьте подписаться!