Среди иностранцев наиболее распространены два типа ввода: ввод с помощью пиньинь(звуко-буквенная запись) и рукописный ввод. Первый отличается удобством и скоростью. Второй хорош, когда не знаешь чтение или не можешь найти иероглиф в предложенных вариантах при первом способе ввода.
Итак, начнем с ввода с помощью пиньинь. Он доступен на всех устройствах. По сути вы просто набираете то, как читаются иероглифы и выбираете иероглифы из предложенного компьютером/телефоном списка. Можно вводить как словами и словосочетаниями, так и целыми простыми предложениями (предложения хорошо набираются, если лексика максимально часто употребляемая).
Алфавит звуко-буквенной записи пиньинь почти полностью совпадает с латинским, за одним исключением китайская "ü" записывается на клавиатуре латинской "v".
Важно помнить: никаких пробелов, сплошной текст и строго китайские знаки препинания (про них отдельно поговорим позже).
На устройствах с сенсорным экраном доступен также рукописный ввод. Тут главное помнить, что максимальной эффективности можно достичь, вводя черты в правильном порядке во избежание неверного распознавания.
Далее на видео вы можете увидеть как устанавливается и работает ввод на телефоне (на примере андроид, но на iOS установка и использование почти не отличаются) и компьютере.