ЖЕНСКИЕ ИМЕНА с мужским значением! Огулгерек - Ogulgerek - досл. "НУЖЕН СЫН" (туркменское), Ұлдай - "ПУСТЬ БУДЕТ СЫН" (казахское), Огулшат - Ogulshat - "РАДОСТЬ МАЛЬЧИКА" (туркменское), Огулбайрам - Ogulbayram - "ПРАЗДНИК МАЛЬЧИКА" (туркменское). Так называют девочек, если в семье первой рождается дочь, чтобы следующим родился мальчик. Т.е. по факту рождению девочки не особо рады....
PS Но только