Во-первых, это экранизация одноименного романа Дженис Хэдлоу. Во-вторых, это спин-офф культового романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». В-третьих, ничего не предвещало, но понравилось мне невероятно. Потому что снято это в духе Остин, в стиле великолепных экранизаций ВВС и в атмосфере мини-сериала «Гордость и предубеждение» 1995 года с Колином Фертом и Дженнифер Эль (даже музыка на заставке навевает приятные воспоминания). Одним словом, всё сложилось.
Для тех, кто подзабыл, что в кино- и литературном мире называют спин-оффом:
Это произведение, в основе которого лежит история второстепенных персонажей, побочные сюжетные линии другого произведения или ряда произведений.
И в данном случае главная героиня – Мэри Беннет (Элла Брукколери, запомнившаяся лично мне по роли сестры Фрэнсис в «Вызовите акушерку»). Та самая неудобная средняя сестра (по возрасту идет после Джейн и Элизабет и перед Китти и Лидией). Некрасивая заучка, зануда, которая ляпает свое мнение без стеснения, где надо и где это не приветствуется этикетом высшего общества. Она умна, остра на язык, свободолюбива, и выбивается из стандартов. В общем, сплошное разочарование, о чем матушка не устает напоминать. Эдакий «гадкий утёнок», игнорируемый даже собственными родителями, махнувшими на Мэри рукой - что с неё взять, никаких надежд она не оправдает, так не лучше ли смириться с неизбежным: из пяти сестер Беннет только Мэри суждено остаться старой девой.
«Я знаю, как сильно вы чувствуете свободу любви, но я все ещё сильно связана ожиданиями общества и ожиданиями, которые я предъявляю к самой себе».
Дженис Хэдлоу – знаток английской истории, окончила Королевский колледж в Лондоне по профилю «История», написала биографию Георга III, которую Times признал книгой года, и более двадцати лет работала на BBC.
🎬Другая сестра Беннет (2026)
The Other Bennet Sister
Начинается всё, как у Джейн Остин – бал в Мериленде, гордый мистер Дарси, с первого взгляда влюбленный в первую красавицу Джейн его друг Бингли, неприятная сестрица Кэролайн Бингли, и так далее. Только все события показываются не от лица Лиззи Беннет, а глазами Мэри Беннет, которую никто не воспринимает не то, что всерьез, а вообще, как личность, как часть семьи.
«Женщина не должна быть обладаема посредством брака».
Недалекая мамаша, миссис Беннет, представляя своих дочерей мистеру Коллинзу, обходит Мэри стороной. На балу та же ситуация – вспоминает, что у нее пять девочек, а не четыре, в самый последний момент.
На первом балу Мэри два танца подряд отдает сыну оптика, который подбирал ей очки и который оказывает ей знаки внимания, и с которым самой девушке очень интересно. Два танца подряд – это говорит о многом. Третьего миссис Беннет не допустила, запретив Мэри позориться. Так закончилась первая любовь белой вороны семьи Беннет (да, на её фоне даже позор Лидии не так страшен).
Джейн вздыхает по Бингли, Элизабет злится на Дарси, и тут, как вы помните, в Лонгборн с визитом прибывает родственник Беннетов мистер Коллинз. И после отказа ему Лиззи, миссис Беннет предлагает Мэри занять её место (тем более, что Коллинз обращал на неё внимание, да и интересны их схожи, но мать опять не позволила ничему развиться, подсовывая Коллинзу вторую дочь). Мэри, желая помочь семье и в кой то веке не разочаровывать мать, согласна принять предложение, но её опережает Шарлотта Лукас, которая тут, кстати, больше подруга для Мэри, чем для Элизабет.
«Единственный выбор женщины или брак, или страдание. Но можно быть одновременно и замужем, несчастной».
И Мэри, которую снова задвинули, решает посвятить себя познанию и созерцанию. Она обкладывается книгами по истории и геологии и вычеркивает мысли о гипотетических женихах.
А потом в сюжете происходит большой скачок, весь кусок, связанный с Джейн, Лиззи, их избранниками и свадьбами, отношения Лидии с Уикхемом, пропадает - и это логично, ведь и книга, и сериал, не о них, и перед нам трагичная (насколько это возможно с актрисой погорелого театра миссис Беннет) сцена – в Лонгборне траур по случаю смерти мистера Беннета. И вот с этого момента Мэри целиком и полностью выходит на первый план из тени своих успешных и устроенных по канонам эпохи сестер. Так как Коллинз, являясь наследником, конечно же, быстренько решил занять их поместье, миссис Беннет и Мэри пригласила к себе в Незерфилд Джейн. Потом, на лето, в Пемберли их ожидала Лиззи. Но мать и тут решила все по-своему – она отправляет Мэри в Лондон, к родственникам семьи Гардинерам, в качестве гувернантки для их троих детей.
И оказывается, что Мэри - не зануда, а интеллектуалка, не заучка, а книголюб, не некрасива, а просто в родных стенах и на фоне сестер хотела выглядеть серой мышью. И где-то даже начинает казаться, что Мэри внутренне очень похожа на Лиззи – она не гонится за престижем, выгодным браком и деньгами, ей куда как важнее настоящие взаимные чувства. Мэри имеет свою точку зрения на жизнь и именно этим покоряет общество. И мужчин тоже.
«Мне не жаль, что я не выйду замуж, мне жаль, что я не смогу выбрать обои для своего дома сама».
В общем, не знаю, будете ли вы смотреть этот мини-сериал, но я рекомендую! Редкий пример того, когда «история в истории» получилась достойной.
Мой канал в MАКС.