8 апреля 1943 года группа военных корреспондентов финской армии отправилась в район карельского села Ругозеро. Они должны были сделать репортаж с передовой, запечатлеть повседневную жизнь солдат на линии фронта, показать, как выглядит война в условиях зимнего Карельского перешейка. Сопровождал их молодой фенрих — кандидат в офицеры, служивший в штабе батальона. Он знал местность, понимал обстановку и должен был обеспечить безопасность съёмочной группы. К тому времени боевые действия на Карельском фронте давно перешли в затяжную фазу позиционной войны. Активные наступления с обеих сторон прекратились ещё после завершения крупных операций 1941–1942 годов. Фронт стабилизировался: позиции Красной армии и финских войск сформировались вдоль естественных рубежей — рек, болот и лесных массивов. Столкновения происходили редко, в основном — при разведывательных вылазках, перестрелках на ничейной полосе или при попытках захвата наблюдательных пунктов. Но в целом обстановка считалась относительно