Я знаю, сейчас меня закидают камнями, помидорами и всем тем, что еще найдется под руками. Но я всё равно скажу. Я не понимаю, почему все так восхищаются книгой Делии Оуэнс Там, где раки поют.
Все вокруг говорили: шедевр, затягивает и не отпускает до последней страницы оторваться, глубокая история. И я начала читать с ожиданием чего-то сильного, но… История затянута, героиня будто отстранённая, эмоции не цепляют. Но я ждала. Я всё ждала, когда “начнётся”. Но книга закончилась быстрее.
Почему же я её так невзлюбила? Сначала я грешила на себя. Думала: может, я чёрствая? Может, мне нейросеть вместо сердца вставили? Но нет. Просто «Там, где раки поют» — это книга-мираж. Вроде красиво, а подойдёшь — пустота.
Главная героиня Кья — девочка, которая выживает одна в болотах Северной Каролины. Тема мощная! Трудное детство, родителей нет, еду добывает сама. Но Оуэнс делает странную вещь: она рассказывает нам о Кья, но не даёт её почувствовать. Кья будто смотрит на мир сквозь стекло — отстранённо.
Автор — зоолог по образованию, и это чувствуется: описание природы прекрасное, но героиня описана как ещё один вид фауны. Её мысли, страхи, вспышки гнева — всё какое-то… препарированное.
И любовная линия. О, эта любовная линия! Два парня — хороший Тейт и плохой Чейз. Тейт учит её читать, а потом бросает. Чейз сначала милый, потом не очень. И Кья… что? Плачет? Бесится? Выцарапывает глаза? Нет, она уходит в болото и наблюдает за улитками. Я ждала взрыва эмоций — получила медитацию.
А теперь то, за что меня точно побьют: финальный твист с убийством. Простите, но он высосан из пальца. Да, неожиданно. Но нелогично. Вся детективная линия держится на одной случайной улике, будто издатель сказал: «Дели, добавь криминала, а то скучно».
Но почему же все вокруг рыдают и называют шедевром?
Я думала об этом долго. Книга даёт очень редкое ощущение: справедливого возмездия. В реальной жизни преступники часто ходят свободными. А здесь — есть болото, есть закон природы, и он суров. Читатель получает тот самый «ах, вот оно что» и чувство, что мир справедлив. Плюс природа описана так сочно, что даже я, брюзга, пару раз залипла на страницах про чаек и ракушек.
И ещё: эта книга — идеальный эскапизм для тех, кто хочет сбежать от своих проблем в чужие, более красивые и простые. Кья не говорит о кредитах, начальнике-идиоте и лишнем весе. Она выживает буквально это чистая архетипическая история. И многие в ней тонут с удовольствием. Но я — не утонула.
Возможно потому, что эта книга про одиночество, про тишину, про внутренние переживания, а в тот момент была в другом состоянии. Мне всего этого не требовалось. Иногда книга не плохая. Она просто не про тебя сейчас и не о тебе! Так бывает.
Так что, если вы тоже прочитали «Раков» и почувствовали себя белой вороной в стае восторженных — вы не одни. Иногда бестселлер — это просто удачная упаковка. А внутри — мыльная опера в декорациях National Geographic.
А у вас было такое, что все в восторге от книги, а вам — никак? Напишите честно.