Найти в Дзене
Просто поэзия жизни

«Мальчик хочет в Тамбов»: зажигательный хит 1996-97 годов

Я помню жаркое лето 1997 года, когда песня "Мальчик хочет в Тамбов" звучала из каждого утюга. По телику крутили клип с Муратом Насыровым, где он пел ее на фоне танцующих девушек и странных персонажей из сериала "Семейка Адамс", которые тут вообще не в тему. Но сама песня захватывала ритмом, и невозможно было отвязаться от этой мелодии. Мальчик хочет в Тамбоооов... най чики-чики-чики-та... Но не летят туда сегодня сам-молеты и не едут даже поезда! Но не ллетят туда сегодня сам-молеты и не еедут даже поездааа... Очень зажигательная песня, и «Золотой граммофон» в 1997 году был вручен за нее не зря. Реально весь народ российский пел эту песню. Меж тем, она вообще не российская. Эту песню под немудрящим названием «Tic, Tic Tac» сочинила бразильская группа Carrapicho в 1996 году. Пелась она, соответственно, по-португальски с бразильским колоритом. Услышав ее, поэт и продюсер Сергей Харин зажегся идеей сделать русскую версию хита. Вдохновила его первая строка песни — «Bate forte o tambor», к

Я помню жаркое лето 1997 года, когда песня "Мальчик хочет в Тамбов" звучала из каждого утюга. По телику крутили клип с Муратом Насыровым, где он пел ее на фоне танцующих девушек и странных персонажей из сериала "Семейка Адамс", которые тут вообще не в тему. Но сама песня захватывала ритмом, и невозможно было отвязаться от этой мелодии. Мальчик хочет в Тамбоооов... най чики-чики-чики-та... Но не летят туда сегодня сам-молеты и не едут даже поезда! Но не ллетят туда сегодня сам-молеты и не еедут даже поездааа...

Очень зажигательная песня, и «Золотой граммофон» в 1997 году был вручен за нее не зря. Реально весь народ российский пел эту песню. Меж тем, она вообще не российская.

Мурат Насыров в клипе «Мальчик хочет в Тамбов»
Мурат Насыров в клипе «Мальчик хочет в Тамбов»

Эту песню под немудрящим названием «Tic, Tic Tac» сочинила бразильская группа Carrapicho в 1996 году. Пелась она, соответственно, по-португальски с бразильским колоритом. Услышав ее, поэт и продюсер Сергей Харин зажегся идеей сделать русскую версию хита. Вдохновила его первая строка песни — «Bate forte o tambor», которая русскому уху напоминает фразу "мальчик хочет в Тамбов". Это как человеку, не знающему английского языка, слышится "Сеня, бери мяч" в английском thank you very much. Чисто игра слухового восприятия.

В общем, Харин отнёс песню на студию «Союз», а там как раз находился Мурат Насыров. Запоминающаяся песня понравилась, и, раз уж Насыров был уже тут, ее отдали ему. Он, кстати, считал, что такая песня не в его стиле и не хотел видеть ее своей визитной карточкой, но что поделать — она стала таковой.

Послушайте песню «Мальчик хочет в Тамбов» в незабываемом исполнении Мурата Насырова.