Ворчун / Il Burbero. Италия, 1986. Режиссёры и сценаристы: Кастеллано и Пиполо. Актеры: Адриано Челентано, Дебра Фойер, Жан Сорель, Маттиа Сбраджа, Анджела Финоккьяро, Пеппе Ланцетта, Перси Хоган, Винченцо Де Тома, Франческо Скали, Франко Диоджене и др. Комедия. Премьера: 19.12.1986. Прокат в Италии: 1,1 млн. зрителей.
Итальянский адвокат Тито (Адриано Челентано) летит из Нью-Йорка во Флоренцию и по ходу дела знакомится с молодой американкой (Дебра Фойер)…
Итальянские кинокритики отнеслись к этой комедии в целом негативно (хотя при этом, как правило, и признавали комедийный талант Челентано):
«Несколько остроумных шуток в затянутом сюжете» (Telesette).
«Челентано просто стряхивает пыль с персонажа, которого знает наизусть, и чьё сюрреалистическое и непредсказуемое поведение — единственная сильная сторона фильма (несмотря на всё, есть несколько хороших шуток). Дебра Фойер — не более чем говорящая кукла, а остальные актёры почти ничего не делают. В каждом эпизоде фильма чувствуется некая небрежность, поверхностность» (Davinotti, 2008).
Итак, после трехлетнего сотрудничества с Ренато Поццетто («Парень из деревни», «Мой брат приехал», «Универмаг») Кастеллано и Пиполо вновь (и, увы, в последний раз) вернулись к Адриано Челентано.
Соглашусь с тем, что Челентано в этом фильм остался верен своему комическому экранному образу, а Кастеллано и Пиполо делали всё, чтобы подстроить свой комедийный сюжет под этот устоявшийся имидж. Но в целом комедия получилась, на мой взгляд, вполне забавная и нескучная…
В итоге «Ворчун» стал последней комедией Кастеллано и Пиполо, сумевшей собрать около миллиона зрителей. Падение посещаемости всех остальных комедий этого дуэта (снятых уже без Челентано) стало необратимым, но, увы, закономерным…
Киновед Александр Федоров