О русских существует большое множество стереотипов. Некоторые забавляют, некоторые раздражают. На англоязычном сайте Reddit пользователи ответили на вопрос "Какой русский стереотип вас просто бесит?". Ниже перевод их ответов (в основном отвечали эмигранты из России): Давайте взглянем на ситуацию с другой стороны. Я провел 10 месяцев в России в качестве иностранного студента, и у меня много друзей, которые либо выросли там, либо происходят из русскоязычных семей. Вот некоторые стереотипы, которые, как иностранца, я выбросил из головы после поездки в Россию в конце 2017 года:
О русских существует большое множество стереотипов. Некоторые забавляют, некоторые раздражают. На англоязычном сайте Reddit пользователи ответили на вопрос "Какой русский стереотип вас просто бесит?". Ниже перевод их ответов (в основном отвечали эмигранты из России): Давайте взглянем на ситуацию с другой стороны. Я провел 10 месяцев в России в качестве иностранного студента, и у меня много друзей, которые либо выросли там, либо происходят из русскоязычных семей. Вот некоторые стереотипы, которые, как иностранца, я выбросил из головы после поездки в Россию в конце 2017 года:
...Читать далее
О русских существует большое множество стереотипов. Некоторые забавляют, некоторые раздражают. На англоязычном сайте Reddit пользователи ответили на вопрос "Какой русский стереотип вас просто бесит?". Ниже перевод их ответов (в основном отвечали эмигранты из России):
BaseForward8097 (254 лайка):
- Стереотип о «деревенском мужике». Понятия не имею, откуда у человека, который говорит мне: «Я крестьянин, выращиваю свеклу и ем только ее», взялся этот стереотип, несмотря на то, что «стереотипные» русские — это буквально городские пролетарии.
Traditional_Pin1943 (25 лайков):
- Я не русская, я канадка, и мне не нравится, что русские злые и холодные. Я встречала множество русских, которые помогали мне учить ваш язык, и все они были очень добрыми и замечательными. Похоже, это стереотип, не имеющий под собой никаких оснований, кроме того, что в истории мы не всегда ладили. Но в целом вы замечательные люди.
Someoneainthere (73 лайка):
- Во-первых, это алкоголь, но об этом уже кто-то говорил. Я бы сказал, что мы становимся нечувствительными к холоду. Я жил в Окленде, Новая Зеландия, и зимой (в июне, июле, августе) там было очень холодно и сыро без отопления.
- В больших русских домах центральное отопление — это само собой разумеющееся. Но некоторые новозеландцы говорили мне: «Что значит, тебе холодно? Ты же из России, там наверняка еще холоднее!» Ты должен иметь возможность ходить в шортах и жаловаться, что жарко. Да, здесь становится холоднее, но я все равно человек!
no-lame-poet (88 лайков):
- Внешность, или то, как, по мнению многих, должны выглядеть русские: светлые волосы, голубые глаза...и все русские женщины такие красивые, стройные и все такое. А все мужчины похожи на гангстеров 😂 ну и ну. Это совсем не так.
Successful-Bison9429 (23 лайка):
Давайте взглянем на ситуацию с другой стороны. Я провел 10 месяцев в России в качестве иностранного студента, и у меня много друзей, которые либо выросли там, либо происходят из русскоязычных семей. Вот некоторые стереотипы, которые, как иностранца, я выбросил из головы после поездки в Россию в конце 2017 года:
- Бандиты преследуют вас в пригородах Москвы: напротив, во время моего пребывания в России в качестве иностранного студента полиция всегда была рядом, куда бы я ни направлялся. В городах Золотого кольца тоже было безопасно. Думаю, 90-е действительно были десятилетием, когда по всей стране царил хаос. Но с тех пор ситуация стала намного. НАМНОГО лучше.
- Русские ненавидят европейцев: это довольно деликатная тема, особенно в нынешней геополитической ситуации, но я редко встречал русских, которые открыто презирали бы меня за то, что я итальянец. К другим европейцам население, особенно молодежь, тоже относилось благосклонно. Хотя пропаганда может изображать наши правительства бесхребетными прислужниками США (и я признаю, что ЕС слишком долго полагался на поддержку США), любой здравомыслящий человек НИКОГДА не стал бы относиться к иностранцу из Европы с пренебрежением, если на то нет веской причины, выходящей за рамки политики или идеологии. Если кто-то и может быть недоволен нашим присутствием в России, так это миграционная полиция (как будто у нас всегда есть повод для нарушения миграционного законодательства).
- Русская еда ужасна: это еще одна тема, которая, похоже, стала поводом для шуток среди моих соотечественников-итальянцев. Я действительно пробовал дешевую еду промышленного производства, от которой меня чуть не стошнило (например, паштет со вкусом ГРАФИТА), но местные рестораны меня не разочаровали, и я даже научился готовить такие же блюда дома (обычно это пельмени). Мои русские друзья научили меня никогда не искать слишком дешевую еду даже по российским меркам и всегда выбирать проверенные заведения (например, «Теремок» и «Шоколадницы» вместо ларьков, где продают чебуреки).
- Итальянец в России привлекает женщин, как мед — пчел: я вас не знаю, но меня с раннего детства учили, что женщины из Восточной Европы неравнодушны к южноевропейцам, особенно к итальянцам. Многие европейцы действительно считают нас очаровательными, но времена «дольче виты» прошли. Мои знакомые, побывавшие там, похоже, согласны с тем, что новое поколение может заинтересоваться жизнью в Южной Европе, но они предпочитают пробовать что-то за пределами Евразии. Если ты итальянец, это еще не гарантия того, что у тебя получится познакомиться с русской девушкой. Как и везде, все решают манеры и внешность. По крайней мере, так было до обострения ситуации в Европе (сейчас многие молодые россияне увлечены Китаем).
gp_dre (47 лайков):
- Что все русские плохо относятся к другим нациям. Моя мама из Санкт-Петербурга, а папа — конголезец, и у меня никогда не возникало проблем, когда я приезжала в Питер или на дачу к родителям. Самое близкое с чем я сталкивалась в России, — это когда два пьяных парня говорили мне, что они тоже рэперы (а я не рэпер).
- В Великобритании у меня было гораздо больше проблем на расовой почве.