Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½ΡƒΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ
Найти Π² Π”Π·Π΅Π½Π΅

πŸ“– Π“Π»Π°Π²Π° 36. «По Ρ‚Ρƒ сторону». Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°

1. БмысловыС нСстыковки Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ… Β«ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ сталкиваСмся с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ проявлСния ТСстокости, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сами ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ частицу» ➑️ Π€Ρ€Π°Π·Π° Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ красиво, Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΅Ρ‚. Π’ΡƒΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚: Β«Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° проявлСния ТСстокости» + Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΡΡ‚ΡŒ частицу» β€” лСксичСски ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΎ, смысл смазан. НуТно Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ Β«ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΡƒΒ», Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΡƒΒ», Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ Β«ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» Π±Π΅Π· «частицы». «НС всС Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² ΠΌΠΎΠΈ мысли вслух. Π£ мСня, ΡƒΠ²Ρ‹, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΎΠΊ β€” ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ мысли Π±Π΅Π³ΡƒΡ‚ быстрСС слов.Β» ➑️ Π€ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° логичСски мутная: мысли вслух -> мысли быстрСС слов. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½Π° Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ опасно ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. «НС всС Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² мСня. Иногда я позволяю сСбС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ слСдуСт.Β» 2. Π―ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ рСфСрСнсов (ΠΊΡ‚ΠΎ/Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ) Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… тСхничСских Π±Π°Π³ΠΎΠ². - Β«ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³Π»ΡΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒΒ» ΠšΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ? Π’ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ» = санитары, Π½ΠΎ Π² тСкстС Π΅ΡΡ‚ΡŒ риск, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ» = «всС Π²

1. БмысловыС нСстыковки Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ…

Β«ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ сталкиваСмся с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ проявлСния ТСстокости, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сами ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ частицу»

➑️ Π€Ρ€Π°Π·Π° Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ красиво, Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΅Ρ‚. Π’ΡƒΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚: Β«Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° проявлСния ТСстокости» + Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΡΡ‚ΡŒ частицу» β€” лСксичСски ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΎ, смысл смазан. НуТно Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ Β«ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΡƒΒ», Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΡƒΒ», Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ Β«ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» Π±Π΅Π· «частицы».

«НС всС Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² ΠΌΠΎΠΈ мысли вслух. Π£ мСня, ΡƒΠ²Ρ‹, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΎΠΊ β€” ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ мысли Π±Π΅Π³ΡƒΡ‚ быстрСС слов.Β»

➑️ Π€ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° логичСски мутная: мысли вслух -> мысли быстрСС слов.

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½Π° Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ опасно ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

«НС всС Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² мСня. Иногда я позволяю сСбС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ слСдуСт.Β»

2. Π―ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ рСфСрСнсов (ΠΊΡ‚ΠΎ/Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ)

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… тСхничСских Π±Π°Π³ΠΎΠ².

- Β«ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³Π»ΡΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒΒ»

ΠšΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ? Π’ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ» = санитары, Π½ΠΎ Π² тСкстС Π΅ΡΡ‚ΡŒ риск, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ» = «всС Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Β». Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ фиксируСт Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ мСстоимСний. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡΡŽ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ.

- «Он обмяк Π½Π° стулС... ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ посмотрСл Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°. Π•Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎΒ»

Π’ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ Ρ‡ΡŒΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ? Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π΅, Π½ΠΎ грамматичСская позиция допускаСт гСроя. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅Β» связи.

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ошибки смысла, Π° ошибка фокуса ΠΈ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ читатСля. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ споткнулся Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сцСна Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Π°, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ тСкст Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ β€” это Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ напряТСниС.

3. ΠŸΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ / Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ

Β«Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ большС всСго β€” ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ голосом Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ это Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅. Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ? Или Ρ‚Π΅ΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ?Β»

Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ саму идСю (ΠΎΠ½Π° сильная), Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ: Β«Ρ‚Π΅ΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΒ» Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ слСгка абстрактно ΠΈ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΒ». Π’ΡƒΡ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π Π˜/расщСплСния Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Π° Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Β«Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ голосом» слишком прямо.

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ большС всСго β€” Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ воля здСсь Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»Π°.

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎ рСдакторской ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅

Π”Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ:

1. чистим нСоднозначности ΠΈ рСфСрСнсы (самая частая ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°);

2. ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Β«ΠΊΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Π΅Β» ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΎ-лСксичСскиС сцСпки (частица Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ/Ρ‡ΡŒΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ);

3. Π»ΠΎΠ²ΠΈΠΌ мСста, Π³Π΄Π΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΈΡ€Π° просСдаСт (ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‚)

***

ΠŸΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ-ΠΊΠ°Π½Π°Π», Ρ‚Π°ΠΌ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ большС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Β«Π±Ρ‹Π»ΠΎΒ» / «стало».

#Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° #ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°ΡΠΊΡƒΡ…Π½Ρ #литСратурнаярСдактура #работаписатСля #психологичСскийтриллСр #ΠΏΠΈΡˆΡƒΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ #ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉΠ±Π»ΠΎΠ³ #Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉΠ±Π»ΠΎΠ³ #русскаялитСратура #ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°ΡΠ΄Ρ€Π°ΠΌΠ° #потусторону #Π΄ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΆΠΈΠ½