Бархатные ручки / Бархатные руки / Mani di velluto. Италия, 1979. Режиссеры и сценаристы: Кастеллано и Пиполо. Актеры: Адриано Челентано, Элеонора Джорджи, Ольга Карлатос, Джон Шарп и др. Комедия. Премьера: 20.12.1979. Прокат в Италии: 4,1 млн. зрителей (6-е место в сезоне 1979/1980).
Гвидо (Адриано Челентано) изобрел сверхпрочное стекло, которое устанавливают в витринах ювелирных магазинов. Однажды он знакомится с очаровательной профессиональной воровкой (Элеонора Джорджи).
В год премьеры этой комедии итальянская пресса отнеслась к ней сдержанно.
Так в рецензии, опубликованной в Segnalazioni cinematografiche, отмечалось, что «Бархатные руки» — не шедевр оригинальности или ритма. Но такие фильмы встречаются крайне редко, и критики, и зрители всегда были снисходительны даже к тому, что не идеально, если это честно, в целом приятно и подкреплено хотя бы несколькими хорошими идеями» (Segnalazioni cinematografiche. 88. 1980).
Однако, как это нередко бывало с работами Кастеллано и Пиполо, в XXI веке «Бархатные руки» стали оцениваться киноведами и кинокритиками совсем иначе.
Так Джордано Лупи пишет, что «Кастеллано и Пиполо — одни из самых опытных создателей фильмов c Челентано, работающие в жанре семейной комедии без чрезмерной наготы или вульгарности… «Бархатные руки» во многом опираются на классические фильмы, такие как «Борсалино» и «Афера», пародией на которые они почти являются, а также на классические итальянские комедии… Актеры прекрасны, но прежде всего, потрясающая Элеонора Джорджи, на пике своей карьеры, часто отвлекающая внимание зрителей — особенно мужчин — от великого Челентано. Кастеллано и Пиполо — два сценариста и режиссера, незаслуженно недооцененные критиками, создавшие оригинальные истории, всегда ставя себя на службу актеру, с которым работали. Скромность и мастерство — непростые сочетания» (Lupi, 2018).
А Марсель Давинотти считает, что сценарий Кастеллано и Пиполо, «вместо того чтобы вызывать безудержный смех, стремится поддерживать общий уровень блеска; и ему это удаётся, потому что Челентано создаёт безошибочно узнаваемый стиль, превосходно играет пантомиму, когда на мгновение теряет голос. Фильм свежий и динамичный» (Davinotti, 2007).
Итак, в прошитых синефильскими намеками «Бархатных руках» персонаж Челентано не смог устоять перед чарами красавицы-воровки (Элеонора Джорджи). Вся комическая интрига фильма строится на том, что миллионер-бизнесмен вынужден из-за столь роковой любви выдавать себя за... грабителя. В этой комедии есть несколько ударных сцен, в том числе неподражаемый танец Адриано Челентано... И весьма остроумный трюк с фальшивой раздевалкой в роскошной итальянкой опере...
За блестящее исполнение главной роли в комедии «Бархатные руки» Адриано Челентано удостоился престижного приза Давид ди Донателло.
А сам фильм собрал в итальянских кинозалах свыше четырех миллионов зрителей и занял почетное шестое место в прокатном хит-параде 1979/1980 годов, что позволило ему опередить по посещаемости такие знаменитые картины, как «Чужой» Ридли Скотта, «Роки-2» Сталлоне, «Волосы» Милоша Формана, «Звездный путь» Роберта Уайза, «Тэсс» Романа Поланского и др.
Словом, это был первый, но не далеко не последний, супер-коммерческий успех режиссерского дуэта Кастеллано и Пиполо.