📖 К счастью, книгу Лампедузы я прочитал уже после того, как посмотрел фильм и сериал по его роману. Потому что, конечно, впечатление от фильмов было б испорчено безвозвратно.
Книга просто великолепна - чувствуется, что автор вложил в неё как всё имевшееся мастерство (очень немалое), так и очень тонкое понимание жизни. Очень мне понравились его зарисовки сицилийской жизни, описание местных особенностей характера, мировоззрения, религиозности, общей деятельности. Видно, что автор - очень умный и мудрый человек, с замечательным чувством юмора и иронией, которыми он в тексте поделился очень и очень в меру - так, как положено образованному благородному человеку, чувствующему во всём меру.
Лампедуза чудесно описывает природу и городские пейзажи, причём, ни в коем случае, не докучает объёмами этих картин. Прекрасно описаны произведения искусства, интерьеры, светские приёмы, балы. Удивительно хорошо прорисована мотивация и действия всех лиц романа, включая второ- и третьестепенных: от самого князя Фабрицио до его егермейстера и органиста.
В книге много хороших охотничьих сцен.
Далее должен быть большой текст со сравнением текста книги и двух фильмов. Но я ограничусь одним. В обоих фильмах очень мало общего с текстом, многие мотивации и характеры не просто не соответствуют книге, но и буквально вывернуты наизнанку, про действия я уж и не говорю. При всём уважении к Висконти и авторам современного сериала - читайте книгу, фильмы ей в подмётки не годятся.
📚 Книги самого Михаила, бумажные и электронные, можно заказать на
👉 https://books.huntportal.ru
Если вам понравилась статья – подпишитесь на канал
Больше материалов об охоте и оружии есть на нашем сайте huntportal.ru
Чтобы не пропускать посты, подпишитесь на наш телеграм-канал t.me/huntportal
Также следить за новыми публикациями можно в ВКонтакте и Одноклассниках
Наши видео на YouTube и RuTube