Вы знаете это чувство, когда какая-то книга, или автор, или фильм есть у всех на слуху, все вокруг пишут слезоточивые отзывы, а ты всё думаешь: «Надо бы, надо бы, но как-нибудь потом»? Вот у меня так было с Фредриком Бакманом. Казалось, его книги живут какой-то своей параллельной жизнью, мелькают в рекомендациях, в ленте, в подборках «must read», но мои руки всё никак не доходили.
И вот, наконец, свершилось! В нашем чатике совместных чтений выбрали «Вторую жизнь Уве», потому что "а давайте кого-нибудь титулованного, но не занудного". И знаете что? Я готова была писать этому ворчливому старикану письмо благодарности уже на пятидесятой странице. Почему — расскажу по порядку.
Кто такой этот Бакман?
Для тех, кто, как и я ещё недавно, живет в танке, — давайте познакомимся. Фредрик Бакман — шведский блогер, колумнист и писатель, который ворвался в литературный мир в 2012 году именно с этой книгой. И ворвался так, что мало никому не показалось.
Сейчас Бакман — тот, кто войдет в учебники как представитель этих десятилетий. Его книги переведены на десятки языков, а суммарный тираж давно перевалил за несколько миллионов. Он пишет удивительно тепло и просто о сложном: о старости, одиночестве, отцах и детях, и о том, как важно иногда просто вовремя постучать к соседу.
Кстати, экранизации — отдельная гордость. По «Второй жизни Уве» сняли целых два фильма! Но об этом чуть позже. Если вы ещё не с ним, очень рекомендую присмотреться: Бакман — это такой литературный антидепрессант (хоть и со слезами на глазах).
Книга против двух фильмов
Так как я человек увлекающийся, я решила не ограничиваться книгой и посмотрела оба фильма. И, как истинный книгосторонник, заявляю со всей ответственностью: книга — лучше! Хотя, конечно, бывают исключения, о которых я писала здесь. Но в случае с Уве это правило работает железобетонно.
Самое забавное, что экранизаций две: шведская (оригинальная, 2015 года) и американский ремейк с Томом Хэнксом под названием «Человек по имени Отто» или «Мой ужасный сосед» в российском прокате (2022).
Я бесконечно уважаю Тома Хэнкса. Он гений, и в любом возрасте он потрясающе перевоплощается. Но... Американский Уве (которого там зовут Отто) — это не мой Уве. Мой Уве — это именно тот дед из шведского фильма. В нём есть та самая неуклюжая, северная, угрюмая аутентичность, которая не передается с Голливудским глянцем. И соседка Парване там такая... настоящая, живая, эмоциональная. Их дуэт в шведской версии — это просто бальзам на душу.
Но самое ужасное, что резануло меня в американской версии — кот! Ну он иишный! Пластиковый, ненастоящий, графический. Котов в Америке нет что ли?
За что я люблю этого ворчуна (и эту книгу)
А теперь о главном. Почему же книга попала прямо в сердце?
Во-первых, близость. Я, конечно, ещё не дед и даже не бабка (до этого пока далеко), но я абсолютно понимаю Уве. Эти люди, которые паркуются на газонах, выбрасывают мусор мимо бака, не соблюдают инструкции и делают «фигню» просто потому, что им всё равно, — они бесят неимоверно! Уве — это внутренний голос любого человека, который устал от тупости этого мира и просто хочет порядка.
Во-вторых, любовь. Это книга про любовь через всю жизнь. Про то, как можно любить одну женщину так сильно, что даже её розовые цветочки в вазе становятся святыней. Про то, что настоящая преданность — это не громкие слова, а поступки. И да, про то, что после ухода самого близкого человека мир рушится, но его можно собрать заново, как починить тот самый злосчастный радиатор.
В-третьих, вера в людей. Сейчас из всех щелей льется столько негатива и жутких новостей, что порой хочется залезть под одеяло и не вылезать. Но книга Бакмана — это как тёплый плед и кружка какао. Она напоминает, что в мире есть хорошие люди. Да, они разные. Да, соседка — иранская иммигрантка с громкими детьми, а парень в футболке с черепом — просто растерянный подросток. Но внутри у каждого есть что-то очень светлое. И если копнуть, можно найти друзей там, где совсем не ждешь.
«Вторая жизнь Уве» — это книга о том, что не всё потеряно. Всё будет хорошо, хоть и никогда не вернётся в уютное прошлое.
Давно не писала - пыталась выжить, но Уве стал моей 6 книгой этого года и добавила его в книжный марафон в пункт "дебютная книга автора".