Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Zettelkasten RU Community

Я когда-то публиковал у себя на сайте, уже книгу, «О развитии сложного навыка» и мне достаточно часто говорили и комментировали, что я пишу

сложно. Ну что ж, у меня есть что ответить на «сложно пишу». Закончил работать и в качестве «разминки» перед написанием следующего эссе О развитии научной мысли, читаю Шрёдингера. Знаю, многие скажут, извращенец, не так нужно отдыхать. Оставим пока в сторонке, вкусовщину относительно отдыха, и поговорим о том как писал Эрвин Шрёдингер. У него предложения бесконечные, придаточные внутри придаточных, вводные обороты, уточнения на уточнениях. Он был гением, но писал так, будто он не знал что такое точка или не понимал как ее использовать в предложении. Вот примерчик абзаца, который «полный абзац», с точки зрения современного читателя: > Поскольку нам известно, что все атомы непрерывно совершают совершенно беспорядочное тепловое движение, которое, так сказать, противодействует их упорядоченному поведению и не позволяет событиям, происходящим между малым числом атомов, разворачиваться по каким-либо распознаваемым законам. Лишь при взаимодействии огромного числа атомов начинают действо

Я когда-то публиковал у себя на сайте, уже книгу, «О развитии сложного навыка» и мне достаточно часто говорили и комментировали, что я пишу сложно.

Ну что ж, у меня есть что ответить на «сложно пишу».

Закончил работать и в качестве «разминки» перед написанием следующего эссе О развитии научной мысли, читаю Шрёдингера. Знаю, многие скажут, извращенец, не так нужно отдыхать. Оставим пока в сторонке, вкусовщину относительно отдыха, и поговорим о том как писал Эрвин Шрёдингер.

У него предложения бесконечные, придаточные внутри придаточных, вводные обороты, уточнения на уточнениях. Он был гением, но писал так, будто он не знал что такое точка или не понимал как ее использовать в предложении.

Вот примерчик абзаца, который «полный абзац», с точки зрения современного читателя:

> Поскольку нам известно, что все атомы непрерывно совершают совершенно беспорядочное тепловое движение, которое, так сказать, противодействует их упорядоченному поведению и не позволяет событиям, происходящим между малым числом атомов, разворачиваться по каким-либо распознаваемым законам. Лишь при взаимодействии огромного числа атомов начинают действовать статистические законы, управляя поведением этих ансамблей с точностью, возрастающей по мере увеличения числа вовлечённых атомов. Именно таким путём события приобретают подлинно упорядоченные черты. Все физические и химические законы, которые, как известно, играют важную роль в жизни организмов, относятся к этому статистическому типу; всякая иная закономерность и упорядоченность, какую только можно себе представить, непрестанно нарушается и сводится на нет неутихающим тепловым движением атомов.

Это просто случайный фрагмент со страницы, которую читаю сейчас.

Вся книга, если что такая, и это самая важная книга во всей истории генетики :)

Так что в следующий раз как мне скажут, что я «сложно выражаю мысль», пришлю ссылку на этот пост.

Как вам такое предложение? Сложно читать? Что скажете?

#garden