В своих поездках я привыкла разглядывать детали: изразцы на стенах, клейма на кирпичах или старые надписи на надгробиях. Иногда ловишь себя на мысли, что фамилии — те же GPS-координаты. Бывает слышишь какую-нибудь — и в голове сразу прорисовывается маршрут. Но фамилия — штука коварная, она может как вывести на верный след, так и запутать окончательно. У меня в семье, например, так и случилось. Мой прадед носил вполне узнаваемую украинскую фамилию Заика. Но когда после войны он переехал в Тулу, одним росчерком пера Заика превратился в Зайку. Так он в секунду потеряли всякую привязку к родным краям, зато со временем собрал в квартире настоящий «зоопарк»: к Зайкам со временем добавились Козловы и Бобровы. На контрасте с моим «домашним зоопарком» мне попался материал про совсем другие фамилии — территориальные. Это когда от имени человека буквально пахнет солью Белого моря, колымским зимником или ледяным ветром с Чукотки. Скажешь «Поморов» — и перед глазами сразу встают северные морские хо
Когда карта России зашита прямо в паспорт: говорящие фамилии и их реальное значение
8 апреля8 апр
12
1 мин