Привет, друзья!
Вы когда-нибудь замечали, что английские глаголы — те еще модники? Обычный глагол (например, look — смотреть) может надеть на себя крошечный предлог-шляпку (например, after — после), и — пуф! — он меняется до неузнаваемости, превращаясь в “заботиться” (look after).
Сегодня наша любимая бенгальская кошка Фаня приглашает вас в свой словесный гардероб. Мы продолжаем покорять фразовые глаголы уровня B1 (сегодня у нас порция слов с 31 по 60 из списка Cambridge PET). В прошлый раз мы сравнивали их с кубиками Lego, а сегодня представим, что это модные костюмы, которые дают глаголам совершенно новые суперсилы. Готовы? Тогда открываем шкаф!
Учить английский спокойно, с уважением к своему ритму жизни — это реально. Я приглашаю на онлайн-уроки, где всё внимание уделяется исключительно вам и вашим целям. Узнать подробности и записаться на занятие можно на моей странице: Обо мне | Цены
Приключение Фани: Сборы на Супер-Вечеринку!
Часть 1. Утро без компромиссов
Ранним утром будильник Фани внезапно GO OFF (зазвенел / сработал). Вообще, этот глагол означает “взрываться” или “выстреливать”, и именно так ведут себя будильники по утрам! Фане так хотелось спать, что она на секунду подумала GIVE UP (сдаться / бросить затею) и никуда не идти.
Но потом кошка вспомнила: сегодня же сбор всех друзей! Она так сильно LOOK FORWARD TO (ждала с нетерпением) этого дня, что больше нельзя было PUT OFF (откладывать на потом) пробуждение.
Часть 2. Муки кошачьего стиля
Фаня подошла к зеркалу. Мяу, как же быстро она GROW UP (выросла / повзрослела) из маленького котенка в шикарную кошку! Пришло время собираться. Она захотела PUT ON (надеть на себя) свой лучший ошейник со стразами. Но вот беда: она не могла его найти! Пришлось перерыть всю комнату, чтобы LOOK FOR (искать) его.
Когда ошейник нашелся, оказалось, что он совершенно не GO WITH (не сочетается / не подходит) к цвету её рыжей шерсти. Эти вещи просто не GO TOGETHER (не смотрятся вместе)! Вздохнув, Фаня решила, что лучше PUT AWAY (убрать на место) блестящий ошейник в шкафчик и выбрать скромный синий бантик.
Часть 3. Дорожные происшествия
Фаня радостно выбежала на улицу, чтобы GO OUT (выйти погулять / развлечься) и HANG OUT (потусоваться) со своими друзьями. На перекрестке она увидела своего друга, пса Барбоса. Он зазевался, и его чуть не KNOCK DOWN (не сбил с ног) велосипедист!
— «Мяу! LOOK OUT! (Осторожно / Берегись!)» — истошно закричала Фаня.
Барбос успел отпрыгнуть. Оказалось, он тоже шел на праздник и нес с собой пригласительные, чтобы HAND OUT (раздать) их всем гостям.
Часть 4. Бесконечная болтовня
По дороге у Барбоса зазвонил телефон. Он болтал так долго, что начал HOLD UP (задерживать) Фаню.
— «Барбос, мы опаздываем! Пожалуйста, HANG UP (повесь трубку / заверши звонок)!» — поторопила его кошка.
Пес извинился, и они побежали дальше. Вечеринка удалась на славу! Фаня весь вечер KEEP ON (продолжала) танцевать, пока совсем не устала. Вернувшись домой, у неё хватило сил только на то, чтобы LIE DOWN (прилечь) на свою любимую подушку и уснуть.
Секретный гардероб (Остальные наряды-глаголы)
Не все слова успели “надеть” свои наряды в истории, но они очень важны! Обязательно добавьте их в свой словарик:
- LOOK AFTER — присматривать / заботиться. (Can you look after my kittens? — Можешь присмотреть за моими котятами?).
- LOOK UP — искать информацию (в словаре, справочнике, интернете). Если не знаешь слово — look it up в словаре!
- HAND IN — сдавать (домашнюю работу, документы). В школе учитель всегда просит hand in ваши тетрадки.
- KEEP UP — продолжать в том же духе (поддерживать хороший результат). У тебя отлично получается учить английский — keep it up!
- PICK UP — заехать за кем-то / подобрать (часто на машине). Я pick up тебя в 7 вечера!
- PASS ON — передавать дальше (информацию, предмет). Если узнал секрет, pass it on другу.
- PUT DOWN — записать / положить. Учитель диктует правило, а мы его put down в тетрадь.
Teacher’s Pro Tip от Натальи
Всем привет! Вы отлично справляетесь, но сейчас я хочу уберечь вас от самой коварной ошибки, которую делают даже студенты продвинутого уровня (Advanced)!
Речь идет о прекрасной фразе LOOK FORWARD TO (ждать с нетерпением).
Обычно нас учат: после частицы to глагол всегда идет в начальной форме (инфинитиве). Из-за этого часть учеников говорят: «I am looking forward to SEE you». И ЭТО ОШИБКА!
Дело в том, что в этой конкретной фразе to — это не шапочка инфинитива, а обычный предлог (как слова in, on, at). А после предлогов в английском языке глаголы всегда надевают наряд с окончанием -ING (герундий)!
Правильно: I am looking forward to seeING you! (Я с нетерпением жду встречи с тобой).
Правильно: She looks forward to goING on holiday. (Она с нетерпением ждет поездки в отпуск).
Запомните это маленькое “хвостик-окончание”, и ваша речь сразу станет звучать как у настоящего профи!
Ваша очередь
А чего вы ждете с нетерпением прямо сейчас? Выходных? Отпуска? Новой серии любимого сериала? Напишите в комментариях по-английски, используя конструкцию от Натальи: I am looking forward to [ваше действие + ING]… Ждем ваших правильных ответов ниже!