Слова «счёт» – в смысле, в ресторане или кафе, – а также «чек», «талон» и «квитанция» по-итальянски можно назвать «lo scontrino». Запомнить очень просто: учитывая контекст, прочитать правильно с первого раза бывает сложно, и выходит какое-то «ло скотино».