Мы рады сообщить, что открытая бета-версия 1.59 для American Truck Simulator уже доступна и готова к тестированию. Если вы решите принять участие, мы будем очень признательны, если вы сообщите нам о любых обнаруженных ошибках или проблемах в соответствующем разделе наших официальных форумов.
Ваши отзывы невероятно важны для нас, и мы благодарны вам за то, что вы уделяете время, помогая нам сделать игру еще лучше. А теперь давайте посмотрим, что нового в открытой бета-версии 1.59.
Обновление Advisor — виджеты «Финансы» и «Ущерб»
Мы внимательно прислушиваемся к отзывам нашего сообщества, и одним из самых распространенных пожеланий, связанных с новым советником по маршрутам, было то, что многим игрокам не хватает быстрого доступа к информации о повреждениях автомобиля и финансах. Наши команды активно работают над дальнейшим развитием концепции обновленного пользовательского интерфейса в этой области, но мы не хотели заставлять вас ждать, пока эта работа будет завершена. Поэтому мы в приоритетном порядке внедрили некоторые из наиболее часто запрашиваемых улучшений.
Исходя из этого, мы внедрили виджеты «Ущерб» и «Финансы». Эти виджеты предназначены для быстрого доступа к информации об ущербе, нанесенном грузовику, а также о повреждениях прицепа и груза, если вы едете с прицепом и грузом, а также к информации о вашем текущем банковском балансе и средней прибыли за последние семь дней.
Эти виджеты можно включить или выключить в меню настроек виджетов. Если они включены, то отображаются в правом нижнем углу над GPS-навигатором.
Функция Tow to Road
Функция Tow to Road была разработана для того, чтобы улучшить качество жизни игроков и свести к минимуму неприятные ситуации во время игры. Она позволит водителям быстро прийти в себя, если их грузовик перевернется или застрянет в канаве или на неровной местности. Кроме того, она поможет избежать сбоев в многопользовательских сессиях, позволяя игрокам продолжать движение в составе колонны, если их машина застряла, без необходимости буксировки в сервисный центр, что могло бы привести к ненужным задержкам.
Поэтому, оказавшись в сложной ситуации, вы можете просто нажать на новую кнопку «Эвакуатор на дорогу» в меню «Сервис» (по умолчанию она активируется клавишей F7). За небольшую плату за услугу эвакуации вас доставят в последнее безопасное место на дороге. Подробнее об этой функции можно прочитать здесь.
Редизайн пользовательского интерфейса навыков
Экран навыков был переработан визуально, но остался на прежнем месте в интерфейсе. Это обновление направлено на повышение наглядности и удобства использования без изменения основной функциональности.
Теперь вы можете видеть свой текущий уровень владения навыком и следующий шаг в его развитии. Всплывающие подсказки также позволяют изучить другие ранги в рамках каждого навыка. При выборе навыка повышается удобство чтения и наглядность обратной связи, в том числе становится более понятным, сколько шагов осталось до следующего уровня развития навыка.
Каждый навык представлен в виде кликабельной кнопки, что упрощает доступ к более подробной информации. Обновленный дизайн также улучшает навигацию при использовании контроллера.
Изменения в пользовательском интерфейсе и UX
Мы продолжаем улучшать общий пользовательский опыт, уделяя особое внимание удобочитаемости, понятности и более удобной навигации с помощью контроллера.
Баннер с внутриигровыми новостями был визуально обновлен, чтобы лучше соответствовать новому стилю пользовательского интерфейса и при этом стать более читабельным. При наведении курсора на новость во всплывающей подсказке теперь отображается более длинный отрывок с четким призывом к действию. У неактивных новостей появился более четкий индикатор состояния, который также служит кнопкой активации.
Мы делаем навигацию по карте мира более интуитивно понятной для пользователей с контроллерами. Добавлена новая функция «Отменить последний пин», а также изменены элементы управления для добавления, удаления, настройки зон исключения и сброса пинов.
Также была улучшена обработка сохранений: теперь при создании новых сохранений используется стандартный значок сохранения, а не черный скриншот, а функция перезаписи обозначена как «Перезаписать». Теперь кат-сцены с улучшением гаража можно пропускать с помощью кнопки (B), а навигация с помощью контроллера стала еще удобнее благодаря улучшенной доступности крестовины в пользовательском интерфейсе.
Доработка Звука Дорожного Движения
В рамках этого обновления мы также внесли некоторые изменения в звуковое сопровождение дорожного движения. Звуки стали мягче и сбалансированнее, чтобы лучше соответствовать реальному восприятию: теперь акцент делается не на отдаленном шуме двигателя, а на едва различимом «дорожном шипении» шин. Кроме того, мы немного изменили характер звукового сигнала, чтобы он звучал не так монотонно. В целом теперь звуки дорожного движения не так сильно отвлекают и лучше вписываются в окружающий звуковой фон.
Улучшения смешивания по высоте
Мы также внесли несколько улучшений в функцию смешивания высот. Теперь можно включить производные карты нормалей, чтобы сэкономить память графического процессора, а также мы устранили несколько графических проблем, чтобы добиться более стабильных и визуально точных результатов.
Техническое Обслуживание функции Объезда
Мы решили временно отключить функцию обхода, чтобы сосредоточиться на техническом обслуживании и дальнейшей разработке. Мы получили множество сообщений о том, что функция обхода не работает должным образом, и текущая система нам больше не подходит.
В связи с этим мы отключим объездные пути, пока будем работать над улучшением и модернизацией этой функции, чтобы сделать ее более стабильной и надежной. Обратите внимание, что это изменение касается только объездных путей — случайные дорожные события по-прежнему будут доступны в игре.
Список изменений:
Геймплей
- Функция буксировки к дороге
Пользовательский интерфейс/UX
Обновление Adviser — виджеты с информацией о финансах и повреждениях
Редизайн интерфейса навыков
Изменения в пользовательском интерфейсе и UX
- Улучшена читаемость новостных баннеров
- Улучшена читаемость значков на карте мира
- Обновлена иконка сохранения
- Пропуск кат-сцены в гараже
- Улучшена доступность с помощью крестовины
Визуальные эффекты
- Улучшения смешивания по высоте
Звуки
- Доработка Звука Дорожного Движения
Другое
- Техническое Обслуживание функции Объезда
Наслаждайтесь всеми новыми функциями, но, пожалуйста, помните: это всего лишь открытая бета-версия, а не стабильная общедоступная версия, поэтому вы можете столкнуться с ошибками, нестабильной работой или сбоями. Если вы хотите дождаться финальной версии, это нормально. Но если вы хотите помочь нам выпустить ее быстрее, мы будем признательны за все ваши отзывы на нашем форуме и сообщения об ошибках в специальном разделе.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей вики-страницей о моддинге, чтобы узнать подробности о модах для этой игры.
Если вы хотите принять участие в открытой бета-версии, вы можете найти ее в ветке Experimental Beta в Steam. Чтобы получить к ней доступ, выполните следующие действия: в клиенте Steam → «БИБЛИОТЕКА» → щелкните правой кнопкой мыши по American Truck Simulator → «Свойства» → вкладка «Бета-версии» → раскрывающееся меню «Участие в бета-версии» → public_beta. Пароль не требуется. Иногда вам придется перезапустить клиент Steam, чтобы увидеть правильное название ветки.
Подготовлено и переведено Azverin Driving.