Вальтер Беньямин — немецкий философ, критик и близкий друг Бертольта Брехта. Его книга «Брехт» (Ad Marginem Press, 2025, перевод Гульнары Хайдаровой) — сборник текстов о драматурге: рецензии, комментарии к пьесам, записи бесед.
Книга интересна описанием аспектов эпического театра, редкими мыслями из диалогов автора с Брехтом. Для меня самым большим открытием стал взгляд из Германии начала прошлого века на коммунизм и на то, что происходило в России.
Скажу, пожалуй, банальщину (или очевидную глупость), но как же точно ложится во все парадигмы эпического театра художественный язык режиссёра Юрия Бутусова. И даже, как мне кажется, расширяет некоторые его принципы: например, использование вместо зонгов для прерывания действия полноценных музыкально-хореографических этюдов.
Ещё из занимательного: Беньямин одним из первых — почти за сто лет до появления инстаграма — говорил о том, что подпись становится существенным элементом фотографии, поскольку направляет её прочтение и задаёт историческую и социальную рамку.
Судьба Беньямина сложилась трагически. Будучи этническим евреем левых взглядов, после прихода к власти нацистов в Германии он был вынужден эмигрировать во Францию. С началом Второй мировой войны он был арестован как лицо немецкого происхождения (гражданства Германии его на тот момент лишили). Три месяца провёл во французском лагере для интернированных.
После оккупации Франции он пытался уехать в США, однако на пограничном пункте с Испанией ему отказали в транзите, отправив назад во Францию. Аресту и лагерю Вальтер предпочёл самоубийство.
На мемориале Беньямина в Портбоу начертана цитата из его работы «О понятии истории»:
«Нет ни одного документа культуры, который в то же время не был бы документом варварства»