Сумбум — это полное собрание трудов буддийского учёного: от философских трактатов до личных писем, зафиксированных в ксилографах. Но для Бурятии это не просто литературный жанр — это свидетельство равноправия с тибетской и индийской учёностью.
Один из ключевых авторов — Агван Доржиев (1853–1938): наставник Далай-ламы XIII, дипломат при дворе Николая II и основатель первого буддийского храма в Европе — петербургского дацана Гунзэчойнэй. Его автобиография, написанная в стихах на монгольском языке в 1921 году, хранится в Институте восточных рукописей РАН.
Издание Сумбумов позволило бурятским учёным экспортировать знания обратно в Монголию и Тибет — туда, откуда традиция пришла. Бурятия стала не провинцией, а производителем буддийской науки.
📖 Источники: Андреев А.И. «Агван Доржиев и судьбы буддийской религии в СССР»; Ангаева С.П. «Буддизм в Бурятии и Агван Доржиев» (Улан-Удэ, 1999)
