Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ATTACK THE MUSIC (метал-блог)

"Иностранщину тут не гони": почему Кипелов пренебрежительно отнесся к просьбе спеть Iron Maiden

Развиваем тему, которая пришлась по душе нашим читателям. Ранее Юрий Шевчук позволил себе резко высказаться о музыке Metallica, назвав её туповатой, - и вот теперь свежий эпизод с участием Валерия Кипелова.
Ps В конце статьи ссылка на ролик с этим моментом (некоторые думают, что это все фейк). И кстати Кипелова никто в плохом свете не выставляет. В отличие от того же Шевчука, который сказал так,

Развиваем тему, которая пришлась по душе нашим читателям. Ранее Юрий Шевчук позволил себе резко высказаться о музыке Metallica, назвав её туповатой, - и вот теперь свежий эпизод с участием Валерия Кипелова.

Ps В конце статьи ссылка на ролик с этим моментом (некоторые думают, что это все фейк). И кстати Кипелова никто в плохом свете не выставляет. В отличие от того же Шевчука, который сказал так, как сказал.

По свидетельству очевидцев (а история быстро разлетелась по соцсетям), дело было в автобусе. Кипелов, чей голос стал символом русского хэви-метала, напевал старую русскую песню "В той степи глухой замерзал ямщик". Внезапно он прервался и с чувством произнёс, обращаясь то ли к себе, то ли к окружающим: "Чувствуешь, степи... красота... Родина".

Атмосфера была почти мистической - дорога, бескрайнее поле за окном. И тут один из попутчиков, видимо, вдохновлённый присутствием кумира, попросил его спеть не что-нибудь, а культовый хит Iron Maiden - "Fear of the Dark".

Реакция последовала незамедлительная и безапелляционная.

"Какой еще "Фир оф зе Дарк"? - переспросил Кипелов, и его голос, способный наэлектризовать многотысячный стадион, в этот момент, вероятно, заставил вздрогнуть даже водителя автобуса. - Начинается опять... Ты мне иностранщину тут не гони".

Фраза уже разошлась на цитаты. И здесь кроется главная ирония. Слова "иностранщина" и "не гони" звучат особенно забавно, если вспомнить, кем на самом деле вдохновлялся сам Кипелов и его родная Ария.

Ведь Ария - это дитя западного хэви-метала. Сами музыканты никогда не скрывали, что начинали с каверов на Black Sabbath, Judas Priest, Scorpions и, разумеется, Iron Maiden. Ранние альбомы группы дышали британской школой - от фирменных галопов до манеры сольных партий. Кипелов вырос на этом звуке, его манера пения во многом сформировалась под влиянием великих фронтменов Запада. Более того, один из главных хитов Арии - "Улица Роз" - это откровенное "переосмысление" классического хита Iron Maiden, но суть не в этом. Суть в том, что без той самой "иностранщины" русского тяжелого рока просто не существовало бы.

С другой стороны, что же произошло в автобусе? Ностальгический провал? Игровой эпатаж? Скорее, это история про художественный такт и место действия.

"Ямщик" - это ведь не просто песня. Это квинтэссенция того самого "степного", щемящего чувства, которое Кипелов так ценит. Это русская тоска, широта и безысходность, застывшие в музыкальной форме. И врываться в этот образ "чудищем из тёмных глубин" (как переводится название песни Maiden) - всё равно что на иконописный лик приклеить комикс.

Кипелов - хранитель особого звука, в котором сплелись народные мотивы и старый советский рок. В том автобусе, где за окнами была только степь, петь Iron Maiden было бы просто неуместно, даже дико. Он отмахнулся от "иностранщины" не потому, что считает её плохой, - она просто не подходила моменту. Там была Россия, а не Англия с её пабами и легендами о тьме.

В итоге Кипелов, скорее всего, допел свою песню про замерзающего ямщика. А попутчик получил бесценный урок: в каждой степи - своя красота. И даже если ты сам вырос на Iron Maiden, иногда лучше просто заткнуться и послушать про ямщика. Тем более когда сам Кипелов поёт.

- YouTube

Ссылка на шортс с тем самым автобусом.

А вы как считаете?

Подписывайтесь на канал и до встречи в других наших обзорах и статьях: