KBo 3.38:
Реконструкция текста:
[Начало договора или клятвы]
"Там — мой, а ваш город Залпа идёт к союзу с Хаттусой.
Но Дагазипа, дочь богини Солнца, даёт жертвенные хлебы в знак мира.
Богиня Солнца говорит: «Клянусь моим царством и светом!»
Итак, я сказал: «Так говорит богиня Солнца: соблюдайте договор».
Верни мне Залпу! Или будет война!
Если война начнётся позже, пусть боги будут свидетелями.
Деду царя сохраняй верность! Ибо он — опора земли.
Царь города Залпы был там, и ему дали знак мира.
Клятвы Лабарны скреплены кровью и огнём.
Твоей клятвы и моей дочери отдать в знак верности великому царю.
И город Залпа находится , под рукой Хаттусы.
Дружественные умирают за веру и землю. Город Залпа помнит это.
Они были дружны 100 домов и хранили мир.
Слова Бога гремят как гром: «Говорят о верности!»
Да будет земля Куммани освящена! Возвращайся, царь!
Залпа же разрушен, ибо восстал против власти Хаттусы.
Тогда я пришёл в Хаттусу, и мои дети тоже пришли за мной с дарами.
Харамсува пришёл, и войско из Залпы вышло мне навстречу с оружием.
В 3‑м году царь отправился в Залпу. Царь пробыл в Залпе 3 года и восстановил порядок.
Жители города не отдают нам зерна, но мы отбираем у них зерно силой, ибо так велит закон.
Он стал царём, и воины последовали за ним, и он взял столицу! Слава ему!"
В городе Залпа горит свет, идут процессии — жители чтят богиню Солнца.
…и дочь богини Солнца, хлеб священный возложив, молится за мир в городе.
Богиня Солнца слышит мольбы: «Душа, твоя верность не будет забыта».
И богиня Солнца сказала: «Да будет Залпа под моей защитой, пока правители хранят заветы».
[Воины] идут, удаляясь от города Залпа, неся весть о грядущей угрозе.
Если бы позже началась война, кто встанет на защиту?
Для прадеда царя он заключил завет с богами: «Хаттуса и Залпа — едины».
Царь был в городе Залпа, и ему [сообщили]: «Враги приближаются с севера».
[И город] Залпа на горе Капа стоит, как крепость, но сердца жителей полны тревоги.
Люди из Залпы услышали [грохот оружия] и… внизу [в долине] увидели знамёна Хаттусы.
И это [войско] от Хаттусы, прадеда царя, идёт, чтобы напомнить о клятве.
Город Хурма для прадеда царя Альта [был опорой], но теперь… город Хаттуса требует верности.
И старики, которые узнали город Залпа [в дни его славы], сказали: «Сын [нового царя] должен выбрать: мир или меч».
И им Хакарпили [вождь Залпы] сказал так: «Мы не откажемся от свободы».
Когда Хакарпили, [видя, что силы неравны], город Залпа [предложил переговоры].
И им он сказал: «Почему царь [Хаттусы] ушёл [из договора]? Мы храним завет!»
Он держит зло, и возьми войну [на себя], если желаешь, но помни: боги видят правду.
Меч должен разрезать [ложь], но сначала выслушай слово Залпы.
Он шёл и… много говорил Хакарпили: «Мир лучше крови».
Залпа остановил [первые атаки], но тех… из города [вынудили отступить]. Ушёл [царь] на гору Капа, чтобы собрать силы.
Хаппис попросил у людей Залпы: «Дайте воинов!» Я сказал: «Нехорошо [идти в бой без переговоров]!»
Харамшува поднялся, и солдаты [Залпы] пошли навстречу [врагу], но численный перевес был не на их стороне.
[Дамнашшунна, вождь ополчения,] живого [он схватил] — заложник для переговоров.
[В] год 3 и пришёл царь в город Залпу. [Правитель] город Залпа находился там 3 года [в осаде].
И жители города не дали [сдаться без условий], и заменили [дань] семенами — символ мира, а не покорности.
Царь вошёл в Хаттусу, чтобы смирить себя перед богами, и [признал]: «Залпа имеет право на автономию».
[Посол] ушёл. Вот что он сказал жителям города: «Я, ваш царь, клянусь: Залпа сохранит свои законы».
Я сделал [как обещал], и солдаты с ним [разошлись по домам]. И [я беру] город [не мечом, а договором], готовый к миру.
CHDS 3.169:
Реконструкция текста:
Мой брат, слушай! В те дни, когда царь правил в городе Залпа, а серебряный трон ещё не был установлен, гнев богов наполнил наши сердца. Боги сказали: «Восстань и иди!»
Но дочь богини Солнца, молвила: «Город Залпа должен быть взят». И взяли город Залпа, перейдя через реку. Но позже нехватка воды стала бедствием.
Тогда Хакар-пилис из города Залпа сказал старейшинам: «Хаттуса должна стать союзником отца царя». Но Татти ответил: «Делай, как мы говорим, или огонь соглашения будет низведён». И сын Хакара-пили добавил: «Примите вражду, ибо меч должен разрезать».
На третьем году правления царь отправился в Залпу и жил там три года. Он наполнил город сотней домов и назвал его Тауиния.
И выступил город Харахсува, и солдаты города Залпа выступили ему навстречу. Царь проник в Хаппи и разделил их, взяв Дамнасу в свои руки. Он сказал: «Принеси Дамнасу назад в Хаттусу!»
Лабарна потребовал Хапписа от города Алхути: «Отдайте его, или мы потребуем оружие». Но горожане не отдали его, а он собрал для них зерно, как плату. И сказал там горожанам: «Клянусь вам, идите на гору Таппазили и требуйте справедливости».