Приветствую, друзья. Недавно с Леной встречалась. И мы с ней неожиданно для нас самих устроили пикник в торговом центре. До часу ночи. Никто нас не прогонял, не трогал.
Я Марина из Бразилии. Живу в городе Кампинасе вместе с мужем-бразильцем Элио.
Сегодня фотопост будет, друзья. О наших похождениях.
Мы договорились встретиться в парке Жакетибас, а там решить, что будем дальше делать.
В Жакетибасе я была тысячу раз и вам его часто показывала. Однако Лена туда нечастый ездец, ей очень хотелось пофотографировать и самой сфотографироваться.
Так вот. Мы гуляли по парку, снимали виды и животных. И болтали. И разговор зашёл у нас про бразильские привычки.
Я, хохоча, рассказала Лене, что вчера куньяда Ана написала мне такое: "Дорогая, хочу с тобой увидеться, выпить кофе".
А я ей ответила: "Ана, привет. Завтра не могу, еду к Лене. Послезавтра тоже не могу, такие-то дела. Могу увидеться тобой после-после-завтра и позже".
И Ана притихла. Ничего не ответила. А потом я пришла в себя. Для бразильцев сказать "хочу с тобой увидеться" - это всё равно, что спросить, как дела. Чисто знак вежливости. Никого не интересует расклад про все твои дела. И "давай, выпьем кофе" - то же самое🤣. Я поздно спохватилась.
Я общалась с золовкой, будто бы она россиянка. Она по-бразильски проявила знак вежливости, а я по-русски чуть ли ни день встречи назначила😄. Что-то я забылась.
Но с Аной я увижусь. Вряд ли в самые ближайшие дни. Однако скажу, чтобы забегала, посмотрела бы на Сашку, ну и кофе, конечно же, выпьем.
Вот мы с Леной и смеялись над этим случаем.
А ещё вспоминали рассказы из русско-бразильских групп. Россиян всегда в тупик ставит привычка договориться увидеться, а потом не увидеться. Особенно она россиян-новичков изумляет. Те, кто подольше тут прожил, привык уже к такой бразильской странности.
У Лены есть тут подруга из России. И её (ту подругу) однажды соседка-бразильянка пригласила на день рождения дочки.
Ну как пригласила.. Судите сами. Русская семья переехала в новую квартиру, перезнакомилась и подружилась с соседями. Особенно с бразильской семьёй, у которых тоже была одиннадцатилетняя дочь.
Приглашение выглядело примерно так:
"О, наши дочери одногодки. Это чудесно! У нашей Жулианы в следующую пятницу день рождения, будем рады вас видеть".
Сказано, сделано. Настала пятница, русские соседи увидели, как собираются наряженные гости, нарядились сами и пришли.
И было очень неловко из-за недоумения на лице хозяев. Те не смогли его скрыть: "Вы?! Ой, надо же.. Да, да, конечно, проходите.."
В общем, неприятная ситуация. В итоге она была сглажена, но как грицца, осадочек остался. Только потом русские поняли, что если тут точно приглашают в гости, то позже дополнительно уточнят место и время. А просто сказанные слова "Приходите, будем рады" совсем не означают, что правда рады и вообще ждут.
Но, думаю, и соседи-бразильцы поняли, что с иностранцами не надо бросать слова на ветер.
Так, ладно.. Мы в Жакетибасе были до его закрытия, потом гуляли по городу, потом поехали в торговый центр "Галерея".
Мне кампинасовская Галерея тем нравится, что там внутри прям лес устроили. Небольшой, но с озёрами и водопадами.
Мы ходили по магазинам, а потом заинтересовались кинотеатром. Смотрели афишу, но что-то ничего не привлекло. В итоге мы сели под пальмой у водопада, так и сидели там допоздна.
Магазины работали до 9 вечера, фудкорт тоже. И когда мы захотели есть, всё было закрыто. Но работал супермаркет.
В общем, мы купили вина, инжира, клубники, орехов, сыра и вернулись к водопаду.
Торговый центр опустел, свет наполовину выключили, освещение было спокойным, неярким. Но ТЦ не закрывался. Ведь кинотеатр работал.
В общем, в шопинге остались только мы и охранники со своими наушниками. И где-то в другом конце коридора блестел кинотеатр.
Нас никто не прогонял, не спрашивал, когда уйдём. Нам даже водопад не выключили, а сделали его немного тише.
В общем, домой мы засобирались ближе к часу ночи. За собой, разумеется, прибрали. Но потом заплутали на этаже, не могли найти выход. Причём охранники как исчезли. Может спать пошли?
Пришлось у кассира в кинотеатре спрашивать, как выйти. Оказывается, на этом этаже выходов и вовсе нет. Надо было спуститься ниже.
Такси вызвали разные. В противоположных частях города живём, нам не по пути.
Ленкин Убер подъехал раньше и водитель написал сообщение, что территория перекрыта. Надо ей идти к внешнему выходу. Он был довольно далеко.
Я подумала, что и мой водитель тоже к выходу подъедет. И помчала вместе с Леной. Она уехала, я осталась ждать в ночи.
Мой же водитель умудрился подъехать туда, откуда вызывала. К самому ТЦ. Я рванула обратно, но навстречу вышли несколько охранников, преградили дорогу. Сказали, что ТЦ уже точно закрыт, пройти нельзя.
Я ответила, что никуда не уйду, меня такси там ждёт. И за периметр я тоже не выйду, мало ли какие вокруг ТЦ личности бродят.
В итоге они связывались друг с другом по рации, подогнали мой Убер ко мне. И его сопровождали два охранника на мопедах. Еще удивлялись, как таксист смог на территорию в такое время въехать.
В итоге один из стражей сказал водителю: "Осторожнее с ней, она иностранка. Довезите её хорошо". Водитель довёз хорошо. Даже вроде бы слова не проронил.
Ну а дома меня встречал не только Элио, Лили и коты, но ещё и Лёха. Так я поняла, что у соседей ночью двери тоже открыты.
Щенок умчал только под утро.
И на этом завершаю, друзья. А вам спасибо, что прочли пост до конца.
Буду рада лайку, отклику, подписке от вас.
Берегите себя, своих родных, своих питомцев. И хорошего вам дня.