— Серёжа, а где деньги с огорода? Я картошку продала, четыре тысячи должно быть.
Сергей не поднял голову от тарелки. Молча жевал котлету, смотрел в телевизор, где какой-то мужик рассказывал про рыбалку на Байкале.
— Серёжа!
— Что?
— Деньги. Я спрашиваю.
— Потратил.
Валя поставила кастрюлю на плиту так, что крышка звякнула и съехала набок.
— На что потратил?
— На нужное.
— На нужное, — повторила она. — На что именно?
Сергей переключил канал. Теперь там показывали охоту. Утки летели над тростником, мужики в камуфляже что-то возбуждённо кричали друг другу.
— Серёжа, я с тобой разговариваю.
— Валь, ну чего ты пристала? Потратил. Бывает.
— Бывает, — она вытерла руки о фартук. — А зубной врач? Я записалась, сто раз тебе говорила. Там восемь тысяч надо.
— Ничего, подождёт.
— Зуб у меня подождёт?
— Не развалится.
Она смотрела на его затылок. Седеющий, с красной полосой от кепки, которую он не снимал даже за столом. Двадцать три года смотрела на этот затылок. Знала каждую морщину.
— Там ещё три тысячи было. Из банки. Я на пальто копила.
Он переключил канал обратно. Утки снова летели.
— Серёжа.
— Ну что Серёжа, Серёжа. Я слышу.
— Ты и те деньги взял?
Молчание. Он потянулся за хлебом.
— Взял?
— Валь, мне надо было.
— Что. Тебе. Надо. Было.
Он встал, понёс тарелку к раковине. Поставил. Постоял у окна, спиной к ней.
— Купил кое-что.
— Что купил?
— Ружьё.
Валя не сразу поняла. Переспросила:
— Что?
— Ружьё охотничье. Давно хотел.
— Охотничье, — она опустилась на табуретку. — Семь тысяч. Ты потратил семь тысяч на ружьё.
— Ну.
— Нет, подожди. Подожди. Я правильно понимаю? Ты взял мои деньги за картошку, взял мои деньги из банки, и купил ружьё?
— Своими деньгами тоже добавил.
— Ах, добавил! Ну тогда всё в порядке!
— Валь, не надо так.
— Как так? Как надо? Скажи мне, как надо реагировать?
Он повернулся. Лицо у него было виноватое, но в глазах стояло что-то упрямое, давнее.
— Я всю жизнь хотел нормальное ружьё.
— Всю жизнь, — она засмеялась, и смех получился нехороший. — А я всю жизнь хотела зубы вылечить. И пальто нормальное, а не это драповое пугало, которое мне свекровь оставила. Но я как-то обхожусь.
— Купим пальто.
— Когда?
— Ну... когда деньги будут.
— Когда деньги будут, — она встала, начала мыть посуду. — Они были. Сергей. Они только что были.
Он молчал. За окном сосед Витька гнал куриц через огород, что-то на них орал. Обычный октябрьский вечер в деревне. Всё как всегда. Только семи тысяч нет.
— Где ружьё? — спросила Валя не оборачиваясь.
— В гараже.
— В гараже, — она поняла что-то. — Давно?
— Что давно?
— Давно ружьё в гараже?
Пауза. Длинная.
— Три недели, — признался он.
Она обернулась.
— Три. Недели.
Он смотрел в пол.
— Три недели ты ходил мимо меня. Разговаривал. Чай пил. Телевизор смотрел. И три недели это ружьё в гараже лежало, да?
— Валь...
— Не Валькай. Три недели ты мне врал.
— Я не врал. Я просто не говорил.
Она бросила тряпку в раковину. Вышла из кухни.
Гараж был старый, отцовский ещё. Пах машинным маслом, старой резиной и чем-то деревянным, смолистым. Валя щёлкнула выключателем. Лампочка моргнула, разгорелась.
Она не сразу нашла. Сначала смотрела на полки — банки с гайками, старые вёдра, удочки в углу. Потом заметила брезент на верстаке. Аккуратно прикрытый, углы подвёрнуты.
Откинула.
Ружьё лежало в чехле. Чёрный кожзам, блестящая молния. Новенькое. Даже чехол без царапины.
Она его не тронула. Стояла и смотрела.
За спиной скрипнула дверь.
— Валь, ну что ты сюда пришла.
— Посмотреть.
— Ну посмотрела и пошли в дом. Холодно.
— Сколько оно стоит, — сказала она. Не спросила. Сказала.
— Двенадцать.
Она повернулась.
— Двенадцать тысяч?
— Я же говорю, своими добавил.
— Откуда у тебя свои пять тысяч, Сергей? Ты мне скажешь откуда? Мы же вместе живём. Я думала, у нас всё вместе.
Он переступил с ноги на ногу.
— Откладывал.
— Откладывал, — она медленно кивнула. — Долго?
— Год, наверное.
— Год. Ты год откладывал деньги. Тайком. Пока я на картошке горбатилась. Пока я зуб таблетками глушила. Пока я в свекровином пальто на люди выходила.
— Валь, это же мечта была.
— Мечта, — она посмотрела на чехол. — Понятно.
Она вышла из гаража. Дверь не хлопнула. Закрылась тихо. Это было хуже, чем если бы хлопнула.
Три дня она с ним не разговаривала. Не демонстративно, не с хлопаньем дверьми — просто перестала. Еду готовила, на вопросы отвечала односложно. Да. Нет. Не знаю.
Сергей поначалу делал вид, что всё нормально. Потом начал нервничать.
На четвёртый день позвонила Люська, подруга с соседней улицы.
— Валь, слушай, Витька моему Серёга хвастался. Говорит, ружьё купил, на кабана собираются. В ноябре.
Валя сидела у окна, штопала носок.
— Да, знаю.
— Ничего себе знаю! Дорогое, небось?
— Двенадцать тысяч.
Люська охнула так, что трубку пришлось отодвинуть.
— Двенадцать?! Это же... Валь, это же твоё пальто! Ты же копила!
— Копила.
— И что теперь?
— Штопаю носки.
— Валя, ну ты чего. Ты молчишь, молчишь, а потом... Скажи ему. Поругайтесь нормально, что ли.
— Люсь, а смысл?
Люська замолчала. Потом сказала осторожно:
— Он же не пьёт. Не гуляет.
— Не пьёт, — согласилась Валя.
— Ну вот.
— Люсь, ты знаешь, что обидно? Не деньги даже. Деньги — ладно. Обидно, что год прятал. Год я рядом ходила, а он копил в тайнике, как мальчишка. Значит, знал, что я не одобрю. Знал — и всё равно.
В трубке было тихо.
— Значит, его мечта важнее, — сказала Валя. — Вот и весь разговор.
Вечером Сергей пришёл на кухню, сел напротив.
— Валь, давай поговорим.
Она мешала суп. Не обернулась.
— Я слушаю.
— Ну... я понимаю, что ты сердишься.
— Угу.
— Но я правда всю жизнь хотел нормальное ружьё. С отцом ещё ходили, с его берданкой старой. Я тогда думал — вот вырасту, куплю себе. Нормальное.
Она обернулась.
— Сергей, сколько тебе лет?
— Ну... пятьдесят два.
— Пятьдесят два года. И ты год копил тайком от жены. Как школьник на жвачку.
Он засопел.
— Не надо так.
— Как надо?
— Ты не понимаешь. Это не просто ружьё.
— А что это?
Он замолчал. Смотрел на скатерть, на клетчатый узор, который Валя помнила ещё с восьмидесятых. Потом сказал тихо:
— Это моё. Просто моё.
Валя выключила плиту. Села напротив.
— Твоё, — повторила она. — Хорошо. А моё где?
Он не ответил.
Ружьё нашла случайно дочь. Приехала в субботу с внуком, полезла в гараж за старым велосипедом — и наткнулась на чехол.
— Мам, это что?
— Спроси у отца.
Настя вышла на крыльцо, где Сергей колол дрова.
— Пап, ты ружьё купил?
— Купил.
— Охотничье?
— Охотничье.
— Дорогое?
Он не ответил. Настя посмотрела на мать, которая стояла в дверях.
— Мам, сколько?
— Двенадцать тысяч.
Настя присвистнула. Внук Мишка тут же завертел головой — интересно стало.
— Пап, вы что, с ума сошли? Вы же зимой хотели к нам приехать, я билеты смотрела — туда-обратно как раз...
— Настя, — сказал Сергей.
— Что Настя? Мама зуб лечить не может, я знаю. Она мне говорила, что копит. А ты ружьё купил.
— Это не твоё дело.
— Как не моё? Мама моя или нет?
— Настя, хватит, — сказала Валя.
— Мам, ну как хватит! Он же...
— Хватит, я сказала.
Настя замолчала. Мишка потянул её за рукав:
— Мам, а можно я ружьё посмотрю?
— Нельзя.
— Почему?
— Потому что оно уже всё что надо натворило.
Сергей воткнул топор в чурбан. Повернулся к жене.
— Валь, давай в дом зайдём.
— Давай.
Они зашли на кухню. Настя осталась во дворе с Мишкой — возилась с велосипедом, делала вид, что не слушает.
Валя поставила чайник. Сергей сел.
— Я слушаю, — сказала она.
— Валь, ну что ты хочешь от меня? Чтобы я сдал его обратно?
— А ты можешь?
Он помолчал.
— Могу. Там неделя на возврат была. Уже прошло.
— Понятно.
— Ну хочешь, я... я займу у Витьки. Отдам тебе на зуб.
— У Витьки займёшь. Который твоим ружьём тоже восхищался. Который на кабана с тобой собирается.
— Ну и что.
— Ничего, Серёжа. Ничего.
Чайник закипел. Она налила две кружки, поставила перед ним. Сахар. Печенье из пачки — последнее, он любил с чаем.
— Я не про деньги, — сказала она. — Я уже тебе говорила. Не про деньги.
— Я понял. Про то, что прятал.
— Да. Год, Серёжа. Целый год. Мы за столом сидели, телевизор смотрели, я тебе спину мазала когда прихватывало. А ты ходил и знал, что в гараже тайник.
Он смотрел в кружку.
— Я боялся, что не разрешишь.
— Не разрешу, — она подняла на него глаза. — Не твоя жена, а мама, да? Разрешу — не разрешу.
— Валь...
— Ты боялся, что я скажу — нет, нельзя, подожди. И что? Лучше было украсть?
— Я не крал.
— Взял мои деньги без спроса и год молчал. Как это называется?
Он молчал долго. За окном Мишка что-то закричал радостно — нашёл в гараже что-то интересное. Настин голос — тихий, успокаивающий.
— Знаешь что, — сказал наконец Сергей. — Я когда покупал... я думал, ты обрадуешься. Что мне хорошо.
Валя посмотрела на него.
— Что?
— Ну... я думал, ты скажешь — ну и хорошо, Серёж, давно пора. Я же вижу иногда, как ты радуешься, когда мне что-то хорошее. Я думал...
Он не договорил. Осёкся.
Валя долго молчала. Смотрела на его руки — большие, с въевшейся у суставов чернотой, которая не отмывалась уже лет двадцать.
— Серёжа, — сказала она наконец. — Ты дурак.
— Наверное.
— Ты мог просто сказать. Просто подойти и сказать — Валь, я вот хочу ружьё, я коплю, ты как?
— Ты бы сказала — потерпи, то да сё.
— Может, и сказала бы. А может, и нет. Ты не знаешь. Ты не спросил.
Он поднял на неё глаза.
— Ты бы разрешила?
— Не знаю. Но ты бы не боялся. И я бы не чувствовала себя чужой в собственном доме.
Тишина. Где-то капал кран. Давно надо было починить — всё руки не доходили.
Настя уехала вечером. На прощание обняла мать, шепнула на ухо:
— Мам, ты держись.
— Я держусь, — сказала Валя. — Иди уже.
Мишка помахал из машины. Калитка закрылась.
Они остались вдвоём. Сергей пошёл в гараж — возился там долго, гремел чем-то. Валя мыла посуду, смотрела в тёмное окно.
Он пришёл через час. Поставил на стол конверт.
— Что это?
— Витька дал. Я попросил.
Она открыла. Восемь тысяч — мятые пятисотки, несколько сотенных.
— Серёжа...
— На зуб. Запишись завтра. И на пальто добавим, я придумаю.
— Как придумаешь?
— Огород продадим осенью нормально. Я договорился, Петрович с рынка возьмёт оптом. Больше выйдет.
Она смотрела на конверт.
— А ружьё?
— Что ружьё.
— Оставишь?
Он сел. Потёр лицо ладонями — жест старый, знакомый, когда устал или не знает что сказать.
— Валь, я вот думал в гараже. Ты говоришь — мог просто сказать. Я понимаю. Но я... я не умею так. Я никогда ничего для себя не просил. Ни у отца, ни у тебя. Мне легче было вот так. По-тихому.
— Знаю, — сказала она.
— Это неправильно.
— Знаю.
Он помолчал.
— Больше не буду.
Валя убрала конверт в ящик комода — туда, где раньше лежала банка с деньгами на пальто. Постояла спиной к нему.
— Ружьё оставь, — сказала она. — Съезди на охоту. Давно не ездил.
— Валь...
— Только скажи мне заранее. Просто скажи. Договорились?
Он встал. Подошёл сзади, неловко положил руку на плечо. Тяжёлую, тёплую.
— Договорились.
За окном выл октябрьский ветер. Кран на кухне капал — кап, кап, кап. Надо было чинить. Давно надо.
Но это уже завтра.