Всем привет!
В 1881 г. в детском журнале Young Folks по главам начал выходить роман Роберта Льюиса Стивенсона. В 1883 г. роман был опубликован в отдельном издании.
Первый перевод на русский язык был сделан в 1886 г.
С тех пор интерес к произведению не исчезает. Роман породил множество экранизаций и театральных постановок, мультфильмов и книжных продолжений.
Джон Сильвер так вообще прописался в современной культуре. Он не только упоминается в произведениях других авторов, но и является персонажем многих книг. А еще от его имени написана песня Rum for the Crew группы Skull & Bones.
Кстати, для некоторых персонажей есть реальные прототипы из пиратов. Например, Флинт списан с пирата Черная борода.
Про мультфильмы, посвященные роману я уже рассказывала. Давайте посмотрим как роман отразили в "Симпсонах".
Роману в сериале уделено крайне мало внимания и выглядит это как троллинг над Бартом.
В с2с1 Барт должен был рассказать о прочитанной книге. Он, естественно, ее не читал, тем не менее вышел к доске и начал описывать обложку. Мысленно он упоминал пирата Черная борода, который стал прототипом капитану Флинту.
В с25с8 Лиза дарит Барту книгу "Остров сокровищ", которую он сжигает ночью вместе с Милхаусом.
Есть еще одна устная отсылка к роману.
В с7с16 разгорается скандал по поводу Джебедая Спрингфилда, основателя города. Лиза говорит, что он был пиратом, на что представители ресторана (спонсоры мероприятия) говорят "Пират?! Вряд ли это тот образ, который мы хотели бы создать для Long John Silver!".
Здесь хочу отметить, что в США реально существует сеть ресторанов Long John Silver, специализирующихся на морепродуктах. Свое название они взяли из романа. Ресторан был открыт в 1969 г. и по состоянию на 2025 г. насчитывает 486 филиалов.