Недавно введённое в России тестирование по русскому языку для детей мигрантов привлекло международное внимание. Ситуация получила неожиданное развитие после визита в Москву парламентской делегации из Киргизии, которая сочла тесты излишне сложными, а также вызвала бурную реакцию у граждан этой страны.
В России продолжается активное обсуждение вопроса интеграции детей мигрантов в образовательную систему страны, в частности, применение на практике тестов для школьников. Пройти их попытались и депутаты из Киргизии.
Визит в Москву
Делегация депутатов Жогорку Кенеша (парламента Киргизии) во главе со спикером Марленом Маматалиевым прибыла в Россию с официальным визитом. Программа поездки была насыщенной и включала встречи на высшем уровне с председателем Совета Федерации Валентиной Матвиенко и спикером Государственной Думы Вячеславом Володиным. Однако одной из ключевых тем для киргизских парламентариев стала жизнь и адаптация их соотечественников, проживающих и работающих в России.
В рамках этого визита политики посетили московскую школу, где проходят аттестацию дети иностранных граждан. Здесь они лично ознакомились с тестами по русскому языку, которые необходимо сдать для поступления в школы. После ознакомления с ними киргизская делегация заявила, что предложенные задания являются слишком сложными для детей, для которых русский не является родным.
"Депутаты назвали вопросы слишком сложными и акцентировали внимание российской стороны на важности образования несовершеннолетних киргизов с учётом особенностей языковой среды", — уточняет телеканал "78".
Суть претензий сводилась к тому, что такие задания не должны становиться препятствием для получения получения образования киргизскими гражданами в России. По мнению гостей здесь требуется более гибкий подход со стороны русских.
"Вопрос доступа к образованию для детей наших соотечественников за рубежом является приоритетным. Важно, чтобы условия тестирования были понятными, справедливыми и учитывали особенности детей, прибывающих из иной языковой среды",
- заявил Марлен Маматалиев.
По данным Caravan-info.kg, Маматалиев предложил даже "освободить детей граждан Кыргызстана от языкового тестирования" в русских школах.
Общественный резонанс
Заявления народных избранников вызвали резкую реакцию в соцсетях и СМИ в самой Киргизии. Одни граждане республики восприняли позицию своих депутатов как неуместную и даже нелогичную, а другие высказали недовольство тем, что в России бесплатное образование только для говорящих по-русски детей. В адрес парламентариев посыпались критические замечания и язвительные комментарии.
Логика пользователей была проста. Люди рассуждают, что если едешь в чужую страну, ты обязан знать её язык или быть готовым его учить, особенно если речь идёт о детях и образовании. Возмущение вызвал сам факт требования особых условий.
"А почему вы не сдаёте тесты на знание киргизского языка? Ведь большинство людей даже у нас говорят по-русски и утверждают, что не знают родного языка", — пишет пользователь Altynai K.
"Будут ли россияне, приезжающие в Кыргызстан, также проверяться на знание киргизского языка? Всех протестировать", — требует Бектен М.
"Какой вообще смысл ехать в Россию, если не знаешь русского? И что там будет с твоим ребёнком, который по-русски не говорит?", — задаётся резонным вопросом Жанара А.
Некоторые комментаторы увидели в действиях депутатов проявление так называемого "рабского мышления" и комплекса неполноценности.
"Зато наших новых депутатов хвалят за то, что они хорошие ораторы и хорошо говорят по-русски. Сколько же в этом рабского мышления, и даже не стыдимся самих себя. Знание русского — вершина достижений", — негодует Aidai T.
Обозреватель "Царьграда" Александр Бабицкий так отреагировал на предложения приезжих депутатов:
"Неправильные в России школы, говорят в Киргизии. Исправить хотят. Захотели они оценить условия, на которых детей мигрантов принимают/не принимают в наши школы. Выдали школьные тесты — и депутаты их не прошли… Реакция взрослого человека: "Надо освежить в памяти нужные знания". Реакция заезжих депутатов: "Какие-то сложные тесты. Нужно их упростить, чтобы любой сдал. И чтоб немедленно, понятно?"
Это ещё повезло, что у них ничего из программы по физике и химии не спросили. А то пришлось бы закон всемирного тяготения отменять, таблицу Менделеева…"
Тестирование в России
С 1 апреля 2025 года детям мигрантов требуется сдать тест на знание русского для поступления в школу. И спустя год депутаты из Киргизии назвали его сложным.
Введение обязательного тестирования по русскому языку для детей мигрантов — это мера, направленная на повышение качества образования и успешную социализацию иностранных учеников. Когда ребёнок не владеет государственным языком на достаточном уровне, он не может полноценно усваивать школьную программу, что приводит к тому, что ребёнок оказывается в изоляции, испытывает стресс и психологический дискомфорт. Уровень всего класса снижается, так как учитель вынужден тратить время на перевод и объяснение элементарных вещей одному ученику в ущерб остальным.
"Ребёнок, который пришёл в класс и не знает языка, сам испытывает стресс. С другой стороны, создаются проблемы тем, кто с ним учится. Изучая этот вопрос и реагируя на обращения наших граждан, мы пришли к выводу, что надо проводить экзамен, чтобы те, кто хочет здесь детей отправлять в школу, готовились к этому заранее", - пояснил Володин на встрече с депутатами.
По его словам, кто приезжает в Россию и хочет учить детей в русских школах, должен подготовиться.
Таким образом, требование знать язык — это не дискриминация, а необходимое условие для эффективного образовательного процесса. Россия предоставляет возможность бесплатного среднего образования, и логично, что оно осуществляется на государственном языке страны.
Киргизия является одним из ближайших союзников России и тесно сотрудничает с ней как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций, таких как Евразийский экономический союз (ЕАЭС) и Шанхайская организация сотрудничества (ШОС). Членство в ЕАЭС даёт гражданам Киргизии значительные преференции: они могут приезжать в Россию без виз и работать без оформления трудовых патентов и разрешений на работу.
В этом контексте требования об упрощении языковых тестов выглядят особенно странно. Россия создаёт максимально благоприятные условия для трудовой миграции из Киргизии, и логичным ответным шагом является уважение к культурным нормам принимающей страны, первой из которых является знание русского языка.