Речь пойдет о корейской дораме 2017 года "Двойник".
Люблю я фантастику, поэтому анонс про двух клонов и создание препарата, замедляющего старение — тема интересная.
Но, как всегда, все пошло не так.
Во-первых, я не сразу заметила, что название дорамы не соответствует оригиналу. Кто додумался перевести Duel как Двойник, не знаю. Но двойка ему за знание языков. Заодно этот надмозг умудрился скрыть основную интригу.
Впрочем, сценаристы от него недалеко ушли. В центре сюжета противостояние двух клонов, которые росли вместе как братья-близнецы, а потом были разделены. Но о том, что это противостояние, мы узнаем только в последних сериях. Да ладно, все противостояние занимает три небольших эпизода.
Всю научную составляющую мы тоже узнаем только в последних сериях. А до этого три серии подряд приходится наблюдать истерику опытного полицейского (и не оправдывайте, что у него дочь украли, он в принципе интеллектом не блещет) и странную реакцию одного из клонов на амнезию и непрерывное избиение неадекватным полицейским ( ах да, мы еще не знаем, что это клон.)
Казалось бы, если подозреваемый после нескольких часов побоев тупит и говорит, что ничего не помнит, даже убитый горем полицейский может задуматься, а все ли в порядке у подозреваемого в башке. Но нет, об этом не задумывается ни убитый горем полицейский, ни его напарники, ни прокурор. Судебная психиатрическая экспертиза? Нет, не слышали, нам мордобитие нужно, а психиатры морду не бьют.
Правда, прокурор додумалась до детектора лжи - и настало время мне ржать. Где они такую систему детектора откопали, не знаю. Наверно, у Станиславского. Представьте, что вас посадили в одиночке и на протяжении часа показывают фотку. Одну. Вашу. Даже если у вас все в порядке с головой, через час порядок слегка закончится. А у подозреваемого не все в порядке, он начинает орать и биться в судорогах. Что делают наблюдатели? Правильно, наблюдают, ибо зрителю нужен орущий персонаж, а не логика. Логика ушла спать: раз орет, значит, врет.
В защиту несчастного подозреваемого надо сказать, что орал он весьма артистично: его единственного в начале было жалко, остальных хотелось запереть в белой палате с мягкими стенами.
Правда, потом подозреваемому поверили, причем, даже прокурор. Но логика, которой следовали поверившие, тоже спала. Они просто увидели второго клона - и сразу поняли, что он другой. Прикиньте, у них же все одинаковое, но прокурор сразу поняла, что второй клон - другой. Как? Не спрашивайте, она просто это поняла и сразу поверила, несмотря на одинаковую днк и отпечатки пальцев. И ни разу никто не ошибся.
На этом косяки не закончились. Как только подтянулось фантастическое допущение, сразу стало интереснее. И вроде как в Южной Корее медицина продвинутая, научные работы можно свободно в сети почитать, но сценаристы не читали, сами все выдумали. Итак, поехали косяки ловить.
1. Вылеченная лейкемия может давать метастазы. Ее вылечили, раковых клеток нет - и тут бац! - метастазы пошли.
2. Стволовые клетки берутся строго из спинного мозга. Правда, называют это костным мозгом, но берут его из позвоночника (в реальности костный мозг берут из тазовой кости).
3. Стволовые клетки есть только в костном мозге (периферическая кровь, жировая ткань, эмбриональные и фетальные стволовые клетки? Нет, не слышали).
4. Естественно, никто не слышал про осложнения от пересадки костного мозга. Его просто можно перелить пациенту, и тот сразу поправится. Прямо идиллия какая-то: ни кондиционирования (уничтожения собственного костного мозга) не нужно, ни иммунодепрессии.
В общем, все 16 серий я тупо пыталась не слышать эти косяки, но мне их прямо в мозг забивали. В итоге, чтобы оценить игру актеров (а она неплоха), пришлось дважды пересматривать дораму, проматывая научно-фантастический бред. А смотреть так есть на что.
Во-первых, Ян Се Чжон: милашечка, сыгравший сразу три абсолютно разных характера, ни разу не сбившийся при этом. Не просто один актер, играющий трех человек, а на самом деле три разных человека. Он даже умудрялся одну и ту же эмоцию показывать по разному у Сон Чжона и у Сон Хуна.
Во-вторых, малышка Чан Су Ён. Девочка сделала все, чтобы выглядеть невероятно наивной, привыкшей к больничным лишениям, но при этом не переигрывала. Девочку постоянно хотелось обнять и приласкать, даже когда в кадре она просто спала.
В-третьих, жутко бесячая команда прокурора. Они реально бесили своими характерами, но главное — это были тщательно сыгранные живые характеры.
Ну и главный злыдень. Переигрывал, конечно, но ему по сценарию положено было таким быть. Он до самого конца не позволил зрителю усомниться, что, кроме себя, ему на всех наплевать, пойдет по головам, сожрет всех ради своего благополучия. Его правая рука тоже отличался совсем не картонным характером.
Другими словами, дораму стоит смотреть, но только тем, кому интересны "слезы с сахаром". Если хотите фантастики, то ее в дораме нет.