Уехавшие из России наследники великих авторов запрещают ставить в наших театрах спектакли по мотивам работ своих предков. Об этом президенту рассказал актёр и председатель Союза театральных деятелей РФ Владимир Машков.
Кому должны принадлежать авторские права? "Что за вопрос, естессно, автору", — ответите вы. А если автор уже умер или права на его произведения достались компании, к которой он не имел никакого отношения?
Раз такое дело, давайте разбираться в тонкостях отечественного авторского права. А ещё — в американском опыте: там Дисней хотел навечно присвоить себе Микки Мауса.
О чём речь?
По словам самого Машкова, одна такая правовая коллизия возникла с постановкой в прошлом году в театре Олега Табакова пьесы Александра Володина "С любимыми не расставайтесь". Автора оригинального произведения не стало в 2001 году, а его сын, проживающий сейчас за границей, отозвал разрешения на использование текстов своего отца на территории России "по политическим мотивам".
Год назад проблемы возникли и у режиссёра Константина Богомолова, которому наследники Булгакова запретили ставить спектакль по мотивам "Мастера и Маргариты". Запрет тогда исходил от Сергея Шиловского, внука последней жены писателя, Елены Шиловской.
Шиловский ещё в 90-х похожим образом зарубил голливудскую экранизацию романа — там мог сыграть молодой Ди Каприо, а режиссёром планировал стать Милош Форман. Российская киноверсия романа за авторством Юрия Кары, снятая ещё в 1994 году, пролежала на полке вплоть до начала 2010-х по тем же причинам.
Что по правам?
Законодательство позволяет владельцам интеллектуальной собственности давать согласие или, наоборот, несогласие на её использование — после смерти автора эти права переходят его наследникам. Это называется "исключительное право".
У исключительного права есть определённый срок — 70 лет. Отсчёт начинается с первого января года, следующего за годом смерти самого автора. Следовательно, как только установленный законом срок истекает, произведения становятся общественным достоянием. Так было не всегда — сперва срок был 50 лет, но впоследствии его продлили.
Но ведь Булгаков…
…закончил "Мастера и Маргариту" в 1940 году? Да, но есть нюанс. Дело в том, что впервые роман, пусть и в сокращённом виде, был опубликован в журнале "Москва" за 1966 год — наследники настаивают на отсчёте своих исключительных прав именно от этой даты.
Полное же издание МиМ появилось в СССР в 1973 году. За год до своей смерти писатель составил завещание, где указал Елену Сергеевну Шиловскую своей единственной наследницей. Так что формально Сергей Шиловский может пользоваться интеллектуальной собственностью своего знаменитого предка аж до 2037 года.
Мышь: начало
Микки появился на свет в далеком 1928 году — его создали, собственно, сам Уолт Дисней и аниматор Аб Айверкс. Дисней, кстати, ещё и лично озвучивал мыша вплоть до 1947 года.
Все права на легендарного персонажа, понятное дело, принадлежали компании Disney. Только вот незадача: к 2000 году монополия заканчивалась, и Микки было пора отпускать на волю.
Но не тут-то было
Disney наносит ответный удар
Микки был для "Диснея" настоящим золотым активом — по состоянию на 2000 год, когда на мыша истекали исключительные авторские права, он стоил порядка трёх МИЛЛИАРДОВ долларов.
Просто так расставаться с такими деньгами компания не собиралась, а потому диснеевские юристы начали лоббировать закон о продлении сроков охраны авторских прав.
Микки под копирайтом
Изначально Disney вообще хотел себе пожизненные права на знаменитого мышонка, но выяснилось, что такой радости немного мешает конституция США.
Вокруг закона развернулась широкая дискуссия, и "Дисней" в глазах людей получил репутацию жадной гигантской корпорации, которую интересуют только деньги, — ну тут, короче, без откровений.
По итогам американские законодатели всё-таки прогнулись перед лоббистами из Disney — и сроки охраны авторских прав в Америке продлили до 95 лет.
Мышь на свободе
Несмотря на все ухищрения, скоро эксклюзивные права на старину Микки у "Диснея" закончились — с 1 января 2024 года оригинальное изображения мышонка, наконец, стало общественным достоянием.
Правда, корпораты и здесь подстелили себе соломы: нельзя создавать истории про Микки, которые будут ассоциироваться у зрителей или читателей с оригинальной продукцией Disney.
Ну вы же не думали, что гигантская корпорация просто так отдаст свой главный козырь?