Можно быть величайшим поэтом-песенником в мире, но миллионам людей нет дела до слов в поп-песнях. Для них главное — хорошая мелодия, и они готовы спеть что угодно! «Chirpy Chirpy Cheep Cheep» не поражает смысловой глубиной, но запоминается раз и навсегда. Правда, не все понят, откуда она пришла на советский миньон вокально-инструментального ансамбля «Середина дороги».
- Доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей вы можете поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.
Если задать вопрос, кто написал и первым исполнил песню «Chirpy Chirpy Cheep Cheep», многие, без сомнения, тут же укажут на группу Middle of the Road. И ошибутся. Хотя шотландский коллектив действительно добился с этим хитом огромного международного успеха (в том числе и в СССР), не он стоял за этой незамысловатой, но невероятно заразительной мелодией.
«Chirpy Chirpy Cheep Cheep» написал ланкаширский певец и автор песен Лалли Стотт. Оригинальная версия так и не смогла покорить Британию, зато легла в основу поп-хита, который сегодня ассоциируется с беззаботным летом 1971 года.
Неизвестный автор известного хита
Гарольд Стотт родился в Прескоте (графство Ланкашир) в 1945 году. Настоящий ветеран бит-движения, он был отлично известен на сцене Мерсисайда 1960-х, играя в группах Four Just Men и легендарной Wimple Winch. В конце десятилетия, как и многие британские музыканты, Лалли Стотт решил попытать счастья в континентальной Европе и переехал в Италию. Там родилась песня, которая позже сделает его имя известным.
«Chirpy Chirpy Cheep Cheep» была сочинена в конце 1960-х годов и представляла собой странную смесь из текста о брошенном птенце, тоскующем по матери, и невероятно бодрым, даже беззаботным припевом. В тесте фигурирует маленький Дон, чьи родители исчезли. Ответом на вопрос, куда ушла его мама, служит лишь звукоподражательное чириканье.
Авторскую версию «Chirpy Chirpy Cheep Cheep» Стотт записал в Италии 1970 году. Ничего лишнего: только акустическая гитара, лёгкие ударные, сольный вокал. Нет ни инструментального проигрыша, ни гитарного соло, ни бриджа. Единственное различие между четырьмя строфами — чередование слов «мама» и «папа». Припев повторяется пять раз. Казалось бы, ничего особенного... Но этот нарочитый минимализм оказался на удивление эффективным.
Сохранилась видеозапись Лалли Стотта, исполняющего свою песню. В чёрно-белом промо для нидерландского телевидения он прогуливается по Калверстрат — оживлённой улице в Амстердаме. На него с нескрываемым интересом и недоумением глазеют прохожие, явно не понимая, что происходит. Дружелюбный длинноволосый парень, поющий на улице о брошенном птенце под одобрительные взгляды старушек... Он не знает, что его песня скоро станет мировым хитом, но не в его исполнении, и что жить ему осталось всего несколько лет...
Сингл вышел в сентябре 1970 года на лейбле Philips. В Италии, где тогда жил Стотт, он поднялся до 11-го места. В Австралии — продержался неделю на вершине чарта. В Нидерландах и Франции — вошёл в десятку. Однако в Великобритании песня прошла практически незамеченной.
Дальнейшая её судьба оказалась в руках звукозаписывающей компании Philips, которая, видя скромные результаты в Британии, решила предложить «Chirpy Chirpy Cheep Cheep» другим исполнителям. Выбор пал на два коллектива, работавших в то время в Европе: шотландскую группу Middle of the Road и дуэт Mac and Katie Kissoon родом из Тринидада.
Брать и сестра Макс и Кэти Киссун выпустили «Chirpy Chirpy Cheep Cheep» первыми. В США она добралась до 20-го места, в Канаде — до 10-го, но в Великобритании и в континентальной Европе не взлетела.
Зато вариант Middle of the Road стал настоящей сенсацией. Группа родом из Глазго выигрывала конкурсы талантов на родине, но никак не могла пробиться к успеху, пока в конце 1960-х не переехала в Италию и не познакомилась с продюсером Джакомо Тости. Тот предложил им записать песню Стотта. Новая версия была более энергичной, усиленной драйвовым ритмом, многослойным вокалом и юношеским задором, которого явно не хватало оригиналу.
Сингл был выпущен на RCA Records и начал победное шествие. В Великобритании он возглавил хит-парад в июне 1971 года и продержался на первом месте пять недель. Песня стала Номером один в тринадцати странах, включая Ирландию, Норвегию, Данию и Сингапур. В Германии, Австралии и Израиле поднялась до второго места. Общий тираж пластинки по всему миру превысил десять миллионов экземпляров.
«Chirpy Chirpy Cheep Cheep» — идеальный поп-продукт своего времени, когда в моде были слащавые бабблгам-песенки с запоминающимися мелодиями и простыми припевами, под которые легко топать, хлопать и подпевать. В 1971 году песня стала символом беззаботного лета. Её крутили на радио, на пляжах, на танцах.
Триумф «Chirpy Chirpy Cheep Cheep» превратил Middle of the Road из безвестной группы в звёзд первой величины. В состав входили вокалистка Салли Карр, барабанщик Кен Эндрю, гитарист Иэн МакКриди и его брат Эрик на басу. Они были молоды, энергичны и идеально подходили для исполнения лёгкой поп-музыки.
После оглушительного успеха сингла группа записала дебютный альбом, который закрепил их успех на европейской поп-сцене. В том же 1971 году они выпустили ещё два хита: «Tweedle Dee, Tweedle Dum» (2-е место в Великобритании) и «Soley Soley» (5-е место). Казалось, карьера идёт в гору. Однако уже в 1972 году интерес к группе начал спадать, хотя в Германии и других странах они оставались популярными ещё несколько лет.
В 1974 году к группе присоединился гитарист Нил Хендерсон, ранее игравший в Bay City Rollers, но это не спасло коллектив. В 1976 году Middle of the Road распались. Название группы в эпоху панка звучало безнадёжно старомодно.
Лалли Стотт, чья песня принесла славу другим, прожил недолгую жизнь. Он погиб в результате аварии в Англии 6 июня 1977 года. Его мотоцикл на трассе столкнулся с автомобилем, двигавшимся по встречной полосе. Певцу было всего 32 года...
Спустя десятилетия «Chirpy Chirpy Cheep Cheep» продолжает появляться в ностальгических сборниках хитов 1970-х, она звучит в кино и на телевидении, когда требуется вспомнить времена, когда поп-музыка была лёгкой, наивной и объединяющей. Если хотя бы иногда начинать утро начинать с подобных «чирик-чирик», есть шанс сберечь немного хорошего настроения на целый день! Взять хотя бы не самую слаженную, но душевную финскую перепевку...
Спасибо за подписку, лайк и комментарий! Отдельная благодарность тем, кто присылает донаты. Ваша поддержка очень ценна!