Дочь Карла IV (1748-1819) и Марии Луизы Пармской (1751-1819), Карлота Жоакина родилась 25 апреля 1775 года.
8 мая 1785 года она вышла замуж. Её супругом стал второй сын короля Португалии, который после смерти своего старшего брата (1788) стал наследником престола и принцем Бразилии, а позже — королем Жуаном VI (1816-1826).
Брак был консуммирован только в 1790 году из-за юного возраста невесты.
В этом союзе родилось девять детей.
Карлота Жоакина умерла 7 января 1830 года.
На картине она изображена десятилетней.
Портрет был заказан испанскому художнику Мариано Сальвадор Маэлья (1739-1819) в честь её помолвки с наследником португальского престола.
На данной картине будущая правительница изображена в монументальном дворцовом интерьере с классическим пилястровым фоном, драпировкой и большой клеткой на консоли, выполненной, по-видимому, в стиле Людовика XVI.
Пол покрыт роскошным ковром.
Девушка одета в парадный наряд с облегающим розовым лифом, отделанным по вырезу кружевом, которое сочетается с кружевом на рукавах.
На пальце её правой руки сидит канарейка, а левая рука вытянута вдоль юбки, в ней она держит сложанный веер.
На голове сложная причёска украшенная цветами.
Мода по которой одета инфанта типично французская и напоминает последние годы Старого режима и вызывает в памяти наряды Марии Антуанетты и дам из её окружения.
Художник создал изысканный придворный портрет, сочетающий в себе определенную чопорность, обусловленную официальным характером изображения, с ярким выражением детства, в позе, застывшей во времени, но не лишенной определённой живости.
Согласно сохранившимся документам, портрет был написан во дворце Аранхуэс: 2 апреля 1785 года Маэлья направил Матео де Окаррансе следующее письмо:
…Мой дорогой господин, в соответствии с приказом короля, который я передал Вашему Превосходительству, я подготовил все необходимое для поездки во дворец Аранхуэс. Мне нужна карета и несколько шестов для перевозки холстов, мольберта и небольших сундуков, а также всего остального, что необходимо для работы. Я рассчитываю отправиться завтра, так как моя неспособность отправиться вчера была вызвана исключительно отсутствием холста нужного размера для портрета в полный рост.
Всего несколькими днями ранее, 27 марта, в Мадриде состоялись свадебные торжества, и после их завершения вся королевская семья отправилась в Аранхуэс 30 марта.
Таким образом, модель позировала, когда её брак был уже подтвержден.
Пребывание художника в вышеупомянутом Королевском дворце продлилось чуть более месяца, поскольку 8 мая он обратился с просьбой:
...Выполнив поручение Его Величества приехать в этот Королевский двор, чтобы написать портрет инфанты доньи Карлоты, и нуждаясь в возвращении в Мадрид, мне требуется карета и несколько тележных повозок для перевозки ящиков и другой мебели, которую я привез.
Картина имеет размер 177 x 116 см. И на данный момент хранится в музее Прадо.