Много воды утекло с тех пор, когда в тёплых водах Сиамского залива жила большая стая дельфинов. Каждый день они неслись куда-то сквозь волны — всё быстрее, всё дальше, не замечая ни коралловых садов на дне, ни танца медуз в лунном свете. Среди них был один молодой дельфин по имени Сиам. Он единственный замедлял ход, заглядывался на закаты и слушал, как поёт ветер над гребнями волн.
«Зачем мы всё время спешим?» — спрашивал он старших. Но те лишь отвечали: «Кто остановится — отстанет навсегда», — и мчались прочь.
Однажды, когда стая промчалась мимо маленького скалистого острова, Сиам заметил в прозрачной воде у берега очаровательную морскую черепашку. Её панцирь переливался, словно перламутровая раковина, а глаза были мудры и спокойны, как само море. Звали её Талу — что значит «проходящая сквозь», ибо она умела находить путь сквозь любые рифы и скалы. Жила она на тропическом острове Кох Талу.
«Куда торопится твоя стая?» — спросила Талу. Сиам замер и впервые не нашёл ответа. Он обернулся