Хосок: Но он правда сложный. Даже у меня самого язык иногда заплетается. Даже произношение сложное. Так выражаются разные нюансы языка. Даже, Намджун, например, он звучит на английском и корейском по-разному, верно? Покажи им. Намджун: Мне кажется, я более монотонный в английском. А из-за того, что корейский мой родной язык, я говорю более четко или точно, поэтому мой тон повышается, а не остается прежним. Например, в нашем туре в США в 2018 году, кто-то из нашей команды сказал мне: «Сломай ногу». Прям перед выходом на сцену. Я удивился. Чонгук: Это же что-то вроде «файтинг»? Намджун: Потом я проверил и понял. Вот такие нюансы могут делать язык сложным. #видео #перевод cr: btscore @💥BANG!BANGTAN
Намджун: Я слышал, что корейский — третий самый сложный язык в мире
3 дня назад3 дня назад
~1 мин