to be up – Be out of bed; Have increased or risen; When the time for smth finishes or expires

to be up – Be out of bed; Have increased or risen; When the time for smth finishes or expires

встать с постели, проснуться, бодрствовать, подняться (о цене/уровне) или случиться

The early morning flight means we'll all be up with the larks.

Из-за раннего рейса мы все встанем с петухами (жаворонками).

I think I know what's up with the washing machine.

Думаю, я понял, что случилось (не так) со стиральной машиной.