Для фильма «В джазе только девушки» в 1959 году работал художник по костюмам Орри-Келли, он создал несколько знаковых образов, которые подчеркивали фигуру Мэрилин Монро, вопреки моде 1920-х годов.
Когда музыкальная комедия «В джазе только девушки» вышла на экраны, костюмы художника оскорбили некоторых зрителей: в штате Канзас фильм запретили к просмотру, а в Мемфисе, штат Теннесси, поставили ограничение «только для взрослых».
В 1950-е годы Голливуд не очень-то стремился к аутентичности – важнее было подчеркнуть физические достоинства актрисы, чем сохранить соответствие эпохе.
Так, действие картины происходит в 1929 году и силуэт платьев, бывший в те времена прямоугольным, был существенно изменен и рассчитан на то, чтобы показать формы Мэрилин.
Легендарное платье, в котором Монро поет «I Wanna Be Loved By You», было сшито из двух слоев тончайшего шифона (нюдового суфле), имитирующего кожу.
Наряд был настолько узким, оно облегало Мерилин как перчатка, и самостоятельно надеть его она бы никак не смогла, поэтому боковой шов шили прямо на ней, непосредственно перед съёмкой.
Платье создавало иллюзию наготы. В платье были вшиты чашечки бюстгальтера, а орнамент из блесток располагался так, чтобы соблюсти цензуру, сохраняя эффект «второй кожи».
Также на платье была интересная деталь) На левой ягодице платья было вышито маленькое сердечко из красного бисера с кисточками
Феномен Мерилин Монро, в том, что она в откровенных нарядах выглядит невиннее, чем многие актрисы в закрытых нарядах. Такая чистая невинность и наивность.
Дизайнер Орри-Келли добился замечательного результата.
Фильм «В джазе только девушки» получил только один «Оскар», и как раз за лучшие костюмы.
Мировая премьера фильма «В джазе только девушки» состоялась 29 марта 1959 года.
В советский прокат картина вышла значительно позже — в 1966 году, при этом из неё было вырезано более 25 минут «неприличных» сцен.