Когда человек оказывается в Арктике, он довольно быстро понимает: холод — не главная проблема. К температуре организм адаптируется, подстраиваясь через одежду, питание и режим активности. Гораздо сложнее переносится то, что невозможно «надеть» или компенсировать внешними средствами, — отсутствие привычного ритма времени. Полярная ночь и полярный день лишают человека самого простого ориентира — смены света и темноты. В обычной жизни этот цикл почти не осознаётся, но именно он регулирует сон, уровень энергии, настроение и даже обмен веществ. Когда он исчезает, внутренние процессы начинают работать с перебоями. Это проявляется довольно быстро. Нарушается сон: становится сложно заснуть вечером, а пробуждение не приносит ощущения отдыха. Появляется раздражительность, усиливается тревожность, снижается концентрация. У части людей возникают более серьёзные реакции — от устойчивого снижения настроения до панических состояний. В научной литературе это состояние описывается как «синдром полярног