: 声優 - сэйю: - Сэйю, актёр озвучки; 新番組 - синбангуми - Новый аниме-сезон (буквально «новая программа»); 原作 - гэнсаку - Первоисточник, оригинальное произведение; おたく - отаку - Отаку, страстный фанат (аниме, игр, манги и т.д.); コスプレ - косупурэ - Косплей, переодевание в костюмы персонажей; グッズ - гудзу - Мерч, товары по мотивам аниме (фигурки, ключницы, постельное бельё и т.д.); 聖地巡礼 - сэйти дзюнрэй - Паломничество по местам реальной локации, где разворачивается действие аниме (популярный вид туризма); ネタバレ - нэтабарэ - Спойлер. Буквально «разоблачение сюжета». В интернете часто пишут ※ネタバレ注意 (нэтабарэ тю:и — «внимание, спойлеры!»); 完結 - канкэцу - Завершение (сериала, манги) #лексика