Белка и Стрелка в России/Пятидесятый день
Утро началось с суеты. Белка проснулась раньше всех и сразу принялась собирать рюкзак: вода, лепёшки, яблоки, аптечка, заряженный телефон. Рядом на диване спали Джуди и Ник, на полу посапывала Стрелка.
— Вставайте, — громко сказала Белка. — На поезд опоздаем!
Стрелка подскочила мгновенно. Джуди открыла глаза, её уши встали торчком. Ник заворочался, натягивая одеяло на голову.
— Куда? — пробормотал он.
— В Кашкайш! — ответила Белка. — Это рядом с Антальей. Красивый курортный городок. Море, скалы, пляжи.
— Ну, если море... — Ник наконец выполз из-под одеяла.
Они быстро позавтракали лепёшками с сыром, запили чаем. Стрелка проверила маршрут на телефоне.
— Поезд через час. Успеем, если поторопимся.
***
Вокзал в Анталье был большим, шумным, полным туристов с чемоданами. Белка купила билеты в автомате — четыре взрослых билета до Кашкайша. Джуди и Ник с интересом разглядывали табло, указатели, киоски с сувенирами.
— У нас в Зверополисе вокзал похожий, — заметила Джуди. — Только больше.
— И чище, — добавил Ник. — Но здесь тоже неплохо.
Поезд подошёл через десять минут. Они зашли в вагон, нашли свои места у окна. Белка устроилась у окна, рядом Стрелка, напротив — Джуди и Ник.
— Поехали! — сказала Стрелка, когда поезд тронулся.
За окном мелькали горы, сосны, оливковые рощи, маленькие деревушки с белыми домиками. Джуди смотрела, прижав нос к стеклу. Ник рядом комментировал:
— Смотри, там козы. А там — теплицы. Наверное, помидоры растят.
— Или огурцы, — предположила Джуди.
— А может, клубнику, — добавила Белка.
— Клубнику? — оживился Ник. — Я бы съел клубнику.
— На обратном пути купим, — пообещала Стрелка.
***
Кашкайш встретил их белыми домиками с черепичными крышами, узкими улочками и запахом жасмина. Городок лежал на склоне холма, спускаясь к морю. Внизу виднелась набережная, яхты, рыбацкие лодки.
— Красиво, — выдохнула Джуди.
— Очень, — согласилась Белка.
Они спустились к морю по крутой лестнице. Вода была прозрачной, бирюзовой, скалы подступали прямо к берегу. На маленьком пляже уже лежали туристы, кто-то плавал, кто-то загорал.
— Купаться будем? — спросил Ник.
— Давайте сначала город посмотрим, — предложила Стрелка.
Они прошли по набережной, заглянули в маленькие магазинчики с сувенирами. Джуди купила магнитик на холодильник — с изображением Кашкайша и чайки. Ник выбрал кепку с местным рисунком, надел её задом наперёд.
— Тебе идёт, — засмеялась Джуди.
— Я всегда знал, — усмехнулся Ник.
Потом они поднялись к старой крепости на холме. Оттуда открывался вид на весь город, на море, на далёкие горы. Белка сфотографировала всех на фоне панорамы, потом они долго сидели на старых крепостных стенах, болтая лапами в воздухе.
— Как здесь спокойно, — сказала Джуди. — В Зверополисе никогда так не бывает.
— Там всегда шум, — добавил Ник. — Машины, сирены, люди.
— А здесь — тишина, — сказала Белка. — Только чайки кричат.
— И море шумит, — добавила Стрелка.
Они спустились обратно к набережной, нашли маленькое кафе, где подавали свежую рыбу. Заказали четыре порции, сели за столик на улице. Солнце грело, ветер доносил запах соли и водорослей.
— Смотрите, — показала Джуди. — Там яхты. Как в Порту, только меньше.
— А вон там — рыбаки, — добавил Ник. — Наверное, только что вернулись.
— Свежая рыба — лучшая, — заметила Белка. — В Казани такую не купишь.
— В Зверополисе тоже, — вздохнула Джуди. — Там всё замороженное.
После обеда они спустились к воде. Пляж был небольшим, но песок чистым, море спокойным. Джуди и Ник разулись, побежали к воде. Белка и Стрелка тоже сняли обувь, зашли по колено.
— Холодно? — спросила Джуди.
— Нормально, — ответила Стрелка. — Теплее, чем в Казани.
— А в Зверополисе океан холодный, — сказал Ник. — Даже летом.
— Правда? — удивилась Белка.
— Правда. Мы редко купаемся.
Они постояли в воде, побрызгались, потом вышли на берег, легли на полотенца. Джуди закрыла глаза, подставив мордочку солнцу. Ник рядом развалился, закинув лапы за голову.
— Знаете, — сказал он вдруг. — Я, наверное, впервые за всё время не думаю о том, как вернуться.
— Я тоже, — призналась Джуди. — Просто отдыхаю.
— Это хорошо, — сказала Белка. — Значит, мы правильно всё делаем.
***
Обратный поезд шёл медленнее. За окном темнело, горы превращались в тени, вдалеке зажигались огни деревушек. Джуди дремала, положив голову на плечо Ника. Стрелка смотрела в окно, Белка листала фотографии в телефоне.
— Удачный день, — сказала она.
— Очень, — ответила Стрелка.
— Жалко, что капитан не видел, — вздохнула Белка. — Он бы оценил.
— Увидит. Скоро.
В квартире их ждала тишина. Белка разогрела ужин, они поели, сидели на диване, вспоминая день. Джуди показывала купленные магниты, Ник вертел в лапах кепку.
— Завтра что будем делать? — спросила Стрелка.
— Не знаю, — ответила Белка. — Может, просто отдохнём. Завтра позвонят из больницы. Капитан обещал.
— Отдохнём, — согласилась Джуди. — Мы заслужили.
Они легли спать. За окном шумел чужой, но уже почти родной город, где-то лаяли собаки, где-то играла музыка. А здесь, в маленькой квартире, две собаки-космонавты, две собаки-полицейские и два полицейских из другого мира спали, набираясь сил. Завтра будет новый день. Но этот день был хорошим. И они запомнят его надолго.